艺术的力量是无穷的 [复制链接]

第5版(专页)
专栏：

　　艺术的力量是无穷的
中宣部副部长、中国作协党组书记翟泰丰
我曾经在作协会上说：我们的作家是一支可爱的队伍。今天，我还要说：我们的艺术家也同样是一支可爱的队伍。艺术的力量是无穷的，这已经为我们的革命实践和社会主义建设实践所证明。战争年代里，一场《白毛女》牵动万人心，成为激励千千万万革命儿女英勇向前的进军号角。在今天的和平岁月里，我们同样不能小看艺术的力量，文艺建设是我们社会主义精神文明的重要方面。
我们的演员在总结深入基层的体会时感触颇多，他们说：深入基层前的演出是不自觉的；而真正接触到那些渴望艺术的老百姓，演出完全变成了自动自觉的。这种心态其实正是回到人民中间的心态。我们今天的时代，用江总书记的话讲是“为人民创造自己的新生活而艰苦创业的时代”，我们的人民特别是那些曾经为祖国解放事业作出卓绝努力的老区人民，仍在为建设有中国特色的社会主义而勤勤恳恳地工作着，艺术家的责任就是为他们、为我们的祖国、为这个伟大的时代创作出更好的作品并且献给它们，用从基层回来的艺术家们的话说，“就是唱干了嗓子，唱哑了嗓子，也心甘情愿”。
同时，我们更应该清醒地认识到：建设社会主义的市场经济，不等于一切向钱看。我们的目标是实现全国人民共同富裕，那种追求金钱、拜倒在货币之下、为了个人利益而忘记自己肩负的责任的行为，是应该受到人民的唾弃的。（附图片）