山掩水映满地可 [复制链接]

第3版(国际副刊)
专栏：

　　山掩水映满地可
沈大力
蒙特利尔在圣劳伦斯河与其支流渥太华河间一个枫密花茂的元宝岛上。从圣劳伦斯河中的圣海伦岛顺雅克·卡蒂埃大桥望去，可见海蓝色的滔滔洪波涌流过一座猝然起于莽苍的山峦。１５３５年，法国探险家雅克·卡蒂埃航行至此，呼其为“华山”，遂得现名“蒙特利尔”。
蒙市从华山伸延，由早先印第安人一支易洛魁族村落扩展，发展为今天加拿大最繁荣的现代大都会，北美华人依英文译音称其为“满地可”。这里，欧罗巴的古老传统与新大陆的后现代化并存，呈现欧美风格的明显反差。
一方面，蒙市古城原由法国“新楼主人”保罗·肖莫德步卡蒂埃后尘在华山坡下筑造，后割让给英国王室，一直保留了英法当年的风貌。从新哥特式圣母大教堂至旧港，在街巷的砌石路上，敞篷四轮马车从幢幢石垒精舍的幽窗前颠簸而过，古色古香；不时可听见亨德尔的《弥赛亚》的诵读声；华山圣约瑟夫礼拜堂，不时有香客双腿齐跪，膝行拾阶而上，祈求上帝赐福。旁观者也似脱离尘氛，入清静世界。
另一面，蒙市纷呈一派消费社会景象。自６０年代第一座４５层摩天大楼拔地而起，钢筋玻璃塔楼如雨后春笋般形成群落，摩登如纽约曼哈顿。
现代化建筑中，最为突兀的当数１９７６年奥运会时建的蒙特利尔斜塔。世人皆知意大利比萨斜塔，可意国塔倾斜仅为５度，而蒙特利尔塔高１７５米，竟倾斜４５度，让人叹为奇中之奇，吸引数百万人观光。另一奇观，是圣海伦岛公园的悬空大晶球，名曰“生物圈”，原为此地举办万国博览会的美国馆，后作为纪念保存下来。因其鹤立超群，格外惹人注目。离此不远，立着亚历山大·卡尔德的雕塑《人》，名播遐迩，可构思抽象，不具人形，让人费思。
圣海伦岛的孪生姊妹是圣母岛，上有蒙特利尔大赌场，本为万国博览会法国馆，装备１５００架吃角子老虎和８６张赌桌，每日上午１１时至深夜３时展开轮盘赌、球赌和纸牌赌，其痴狂不亚于美国的拉斯维加斯。夜来穿行于内，笔者静观名目繁纷的赌局和热冷瞬息骤变的赌徒神态，难以勘破其中苦乐究竟，不解在特有乡野自然风光的蒙市，人们为何挤进这喧嚣异常、闷得让人透不过气来的大蜂房。
“蒙市６５％的居民是魁北克人，一直讲法语，１８％操英语，尚有８０个民族混杂，使这儿成了一座多肤色的国际城市。”意大利血统的当地人安东尼奥先生陪我出赌场，回归路上侃侃而谈，“至于说魁北克人，他们是法兰西民族的后裔。面对美国文化影响，这一族群普遍关心的是如何维护自己的文化特性。当然，这正是加拿大的原则国策。”
居蒙市累月，一掠所见，乃不同民族文化的竞争与融会，充满传统与时髦，天成与人造，入世与出世的矛盾，信仰与自由的冲突，反映于城市建筑风格和居民生活方式的多样性及对未来平衡与和谐的探求之中。抑或，正是这种撞击与交流，使一年数月冰雪覆盖的满地可充满了活力和生机。