对美国国事访问最后一站江泽民主席抵达洛杉矶在波士顿出席马州州长和波士顿市长举行的欢迎午宴并发表讲话 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　对美国国事访问最后一站
江泽民主席抵达洛杉矶
在波士顿出席马州州长和波士顿市长举行的欢迎午宴并发表讲话
本报洛杉矶１１月１日电记者陈特安、李云飞报道：中国国家主席江泽民和夫人一行乘专机离开波士顿于今天晚上抵达洛杉矶访问。洛杉矶市市长理查德·赖尔登等到机场迎接江主席。我国驻洛杉矶总领事冯树森和总领馆、侨界、留学生以及中资公司的代表２５０多人在机场热烈欢迎江主席一行。
洛杉矶是江泽民主席此次对美国国事访问的最后一站。从明天开始，江主席将访问美国休斯公司，参加由洛杉矶市民议政论坛、亚洲协会等联合举办的午餐会，出席洛杉矶侨界举行的欢迎晚宴。江主席还将会见加利福尼亚州州长威尔逊、洛杉矶市长赖尔登、１９９７年诺贝尔物理奖获得者朱棣文教授以及葛培理牧师、王嘉廉先生等各界人士。
陪同江主席访问的国务院副总理兼外交部长钱其琛和夫人、特别助理曾庆红、国务院外办主任刘华秋、国家计委副主任曾培炎、特别助理滕文生、中国驻美大使李道豫、外交部副部长李肇星、外经贸部副部长孙振宇、外交部部长助理杨洁篪、特别助理由喜贵等也同机到达。
本报波士顿１１月１日电记者陈特安、李云飞报道：正在波士顿访问的国家主席江泽民今天中午出席了马萨诸塞州州长塞路奇和波士顿市市长梅尼诺在威斯汀饭店为江主席一行举行的欢迎午宴。
塞路奇和梅尼诺分别在宴会上致词。他们说尽管马州和中国远隔万里，文化差异也很大，但早在２００年前，马州和中国就建立了贸易关系，而且这种关系在联邦政府的支持下不断得到加强。我们之间的伙伴关系十分成功，在马州的华人为马州的建设和发展作出了重要的贡献。我们知道同中国保持并不断发展关系的重要性。我们将继续相互学习，在经济、科技、教育等各个领域中加强合作。
江泽民主席也在午宴上发表讲话。他说，马州素有美国工业革命的发祥地之称，波士顿是美国独立战争的发源地，在美国历史上占有独特的地位。我此次应克林顿总统之邀对美国进行国事访问，就双边关系和共同关心的重大国际问题进行了深入的讨论，达成了广泛的共识，取得了重要的成果。我们一致认为，为了促进世界和平与发展的崇高事业，中美应该加强合作，努力建立面向２１世纪的建设性的战略伙伴关系。
江主席说，中国与马州的交往有着长久的历史，早在本世纪初就有中国留学生来马州著名的大学深造。近几年来，中国与马州和波士顿在经贸、科技、教育、文化、金融和保险等领域的交流与合作不断发展。马州在高科技、教育、医疗、保险等领域拥有优势，可以在同中国的交流与合作中发挥积极作用。我相信，随着中美关系的不断发展，中国同马州和波士顿的合作一定会不断扩大。
来自马州各界２００多人出席了午宴。陪同江主席访问波士顿的副总理兼外交部长钱其琛、特别助理曾庆红等代表团成员也参加了欢迎午宴。午宴前，江主席还会见了马州州长和波士顿市市长，并同他们进行了亲切友好的交谈。（附图片）
正在美国进行国事访问的中华人民共和国主席江泽民，１１月１日乘专机抵达洛杉矶，受到热烈欢迎。这是美国儿童向江主席献鲜花。
新华社记者樊如钧摄