印度民族艺术根深叶茂 [复制链接]

第3版(国际副刊)
专栏：他山石

　　印度民族艺术根深叶茂
王巍文并摄影
没想到，来印度仅３个月，就看了几十场民族艺术演出，其中不乏全印度最著名的一些艺术家的精彩表演。更让我意外的是，观看演出没花一分钱，这并不是由于我是来自中国的访问学者而受到什么特殊照顾，而是在印度观赏民族艺术有着非常方便的条件。
印度的民族艺术演出特别活跃。当酷热的夏天过去，清爽的秋风便吹来了红红火火的演出季节。我所在的Ｓｈｒｉｒａｍ艺术学院地处文化区，周围有四五个剧场，每逢周末和节假日，这几家剧院同时有演出安排，节目丰富多彩，观众很多。逢到有著名艺术家参加的演出，其观众之踊跃，气氛之热烈，更是出乎一般人的想象。一天，我和朋友得到两张请柬，来到ＫＡＭＡＮＩ剧院。一进大门，身着漂亮沙丽的印度姑娘微笑着向每位来宾双手合十致礼，随同节目单送上一束红艳艳的玫瑰花，或在你的眉间点上象征祝福的“吉祥痣”。按照民族艺术演出习惯，剧场大门、前厅、走廊挂满成串成串艳丽的鲜花，前厅地板和舞台边沿用各种颜色的鲜花瓣和烛光组成富有民族特色的美丽图案，舞台左前侧，供奉着艺术之神的雕像，空气中飘散着淡淡的燃香味，使人置身于浓浓的印度文化气息中。
演出开始了，首先出场的是舞蹈家比杰·马哈拉吉表演的卡达克舞。卡达克舞是印度北方风格的舞蹈，豪放潇洒，欢快热烈，演员光着脚板在地板上踏出的“叭叭”声比我们用双手鼓掌的声音还要清脆亮丽，且节奏变化无穷。随着舞姿的变化，演员脚腕上系着的近２００个小铜铃哗哗作响。舞蹈所表现的内容都源于日常生活，通俗易懂。再加上舞蹈家幽默风趣、维妙传神的表演，深深吸引着每一个观众。
全印度最受欢迎的鼓手乌斯达德·侯赛因的表演是晚会的高潮。达布拉鼓是印度特有的一种打击乐器，演员盘腿席地而坐，双手分别演奏高低两个鼓，击打的手法和位置不同，发出的声音就不同。乌斯达德·侯赛因不愧是天才的艺术家，他演奏的鼓声，时而舒缓低沉，时而紧凑高亢，演奏高潮时连续急速的高难技巧，夹杂着一些不知怎么演奏出来的奇异音色，似万马奔腾，山呼海啸。闭上眼睛，你绝不会相信这是一个人的演奏。
与演员的精彩表演相映衬，是观众的热情。走道中间、沿墙边，没座位的观众或站或坐，还有一部分观众竟然走上了舞台，在演奏者旁边黑压压坐了一大片，成了“舞台上的观众”。剧场２楼的观众挤得太满，以致剧场经理不得不打断演出，要求观众下来一些，以免负载过重，发生意外。长达３个半小时的演出，无一人中途退场，就连抱孩子的站席观众也不例外，在那里对每个精彩的节目报以热烈的掌声。面对如此热情的观众，不禁使人感到，艺术的价值和生命就在于此。
演出结束后，ＫＡＭＡＮＩ剧院的经理坎瓦尔先生告诉我们，在德里，所有的印度民族艺术演出都是免费的。演出所需费用，分别来自各级政府拨款和企业赞助，政府对赞助款不收税。赞助企业可得到２０％的演出票；并在请柬、节目单、广告栏和舞台上制作其广告。一般演出有相当于５万元人民币的费用就可以了，这对于企业来讲不是太大的问题。剧场为支持民族文化，在场次的安排上，印度民族艺术占８０％以上，其余不到２０％是话剧、交响乐等外来艺术。外来艺术演出则全部售票，票价高的达５００卢比，约合１２５元人民币，政府要按比例收取税费。
在和印度朋友的交往中，我深深感到，在各种现代艺术纷纷崛起的今天，印度人民深知本民族传统艺术的价值，并为此感到自豪和骄傲。学习民族艺术，保护发展民族艺术在全社会已形成一个氛围。剧场上演民族艺术，基本不赢利，但依然保持很高的民族艺术演出比重。青少年中学习演奏锡它尔、达布拉，学跳卡达克、奥迪西舞的人很多。每当置身于琴声丁冬的教室和气氛热烈的剧场，我不但为印度艺术的巨大魅力所感动，更为古老民族艺术仍能根深叶茂，雄踞印度文化领域的主导地位而欣慰不已。（附图片）
压题照片：深受印度人民喜爱的青年演奏家Biswagit（中）在演奏古典民乐。