文化传统要与现代科学相结合 [复制链接]

第7版(文化时空)
专栏：

　　文化传统要与现代科学相结合
首都师范大学教授林书煌
在文化建设中，要重视继承历史文化的优秀传统。中华传统文化的特点是源远流长、博大精深，对后人来说是取之不尽、用之不竭的宝藏。仅就传统文化的基本精神而言，有以下几点值得注意。（一）“人文”精神，其特征是重视人的道德修养。（二）“自然”精神，重视探究人与自然的关系。（三）“辩证思维”精神。在中国传统文化中，运用“阴”、“阳”去看待事物的构成与变化，把握自然与人生的变易，是中国文化思维方式的主要特征，由此展开了异常生动活泼、丰富多彩的理论思维活动，也浸透于自然科学和其他文化领域。（四）“会通”精神。中国历史文化优秀传统从来不是抱残守缺、故步自封的，而是善于学习各种文化体系的长处，又能加以消化吸收来丰富自己。中国历史文化的这些优秀传统，对于建设有中国特色社会主义的文化乃至对世界文化的发展，都有重大现实意义。
继承历史文化传统即是其中的优秀传统，要随着人类进步、社会发展，使之具有现代科学意义，体现鲜明的时代特点。人类进化的“传统”与“现代”之间存在着某种深刻、复杂的联系。对于传统科学所缺乏的分门别类、具体深入的解析与实证，现代科学正可融合弥补，使之具有现代科学意义。因此，面对当今科学发展的突飞猛进，我们不仅要发掘、弘扬历史文化的优秀传统，还需要进行整合、改造、吸收、创新。同时，也需要科学界多关注文化，需要文化界充分估量科学发展对文化建设的巨大影响。
王朝闻、宿白、林书煌等均为书面发言。