中国戏曲研究院派专人 访问京剧界著名老演员 [复制链接]

第3版()
专栏：

中国戏曲研究院派专人
访问京剧界著名老演员
中国戏曲研究院派出专人访问京剧界著名老演员，记录和整理他们数十年来在京剧演唱中积累的现实主义创作方法和表现艺术。
现在京剧界的许多老演员，多在中国戏曲研究院戏曲学校任教。这个访问工作从去年九月开始，陆续访问了年已六十多岁的名小生姜妙香、八十多岁的名武生尚和玉、七十多岁的名丑角萧长华和名旦角王瑶卿（最近逝世）等。访问中发现许多老演员在演唱中都强调京剧的表演不应受表演程式的束缚，而要从生活和人物出发，根据剧中人物不同的个性和不同的生活情景来进行艺术创造。仅从今年一月到六月整理出的访问素材初稿已达八万多字。其中专题访问有萧长华谈丑角，姜妙香谈排演“激瑜激权”一剧的经过，尚和玉谈戏剧中的情理，于连泉谈“拾玉镯”一剧的表演艺术和王瑶卿谈创造
“柳荫记”唱腔的经过等。访问人员主要是把这些老演员从事艺术生活数十年所积累的丰富经验忠实地记录下来，再逐渐进行整理，经选择后在报刊上发表。
中国戏曲研究院这次进行的记录和整理京剧界老演员从事艺术创造的工作，受到老演员们热烈欢迎。老演员尚和玉兴奋地表示，要把他会的东西通过这次访问传给下一代。这位老演员为了访问人员能更深刻地领会武剧中的表演情节，还当场教排练。他还介绍了几位老演员关于“挑滑车”、“伐东吴”等剧中的许多创作方法和表现方法。从三月上旬到六月上旬，访问人员和尚和玉共谈了二十五次。萧长华和来访的人谈话，有时从上午九时一直谈到下午一时多，使访问人员十分感动。
访问人员准备今后和老演员们建立起更密切的关系，多方面熟悉他们的生活。　　（新华社）