克雷蒂安总理致本报公开信欢迎江主席访问加拿大 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　克雷蒂安总理致本报公开信
欢迎江主席访问加拿大
本报温哥华１１月２３日电记者施晓慧、邹德浩报道：在中国国家主席江泽民即将开始对加拿大进行国事访问前夕，加拿大总理克雷蒂安特向本报发来公开信，认为江主席的访问将为两国高层领导人经常会晤谱写新的篇章。公开信全文如下：
加拿大与中国之间的纽带，是建立在共同的目标和利益以及牢固友谊的基础之上的。在过去１／４多个世纪以来，这种友好关系不断发展，两国每年都在拓展新的合作领域。
通过扩大贸易、增进文化与技术交流以及教育、开发和基建等方面的合作项目，我们共同创造了许多新的合作机会。加中两国还在广泛的双边和多边问题上找到了共同点。
我很高兴地获悉，江泽民主席在参加温哥华亚太经合组织领导人非正式会议之后，将对加拿大进行国事访问。我们期待着利用这次机会，同我国在太平洋地区的一个最重要的合作伙伴进行更多的对话。江主席的访问将为两国高层领导人的经常会晤谱写新的篇章。
我在１９９４年率领“加拿大国家队”贸易代表团首次访华以来，加拿大企业对中国多样化市场的兴趣日益加深。如今，数以百计的加拿大公司已经在中国设立了运营机构，因为他们认识到，在中国这一重要市场打开局面并与中国人民建立良好关系具有重要意义。在过去的五年中，加中双边贸易额增长了大约３５％，在１９９６年达到８０亿加元。
随着全球经济的发展，陈旧的经济模式正在被不断淘汰。在这样的历史时刻，中国也认识到经济现代化的重要意义。中国在进口和基建方面有许多需求，而加拿大的一些主要出口项目正好可以满足贵国的需要。这些出口领域包括电信、油气、发电、环保、运输以及其他产业。我们期待着同中国在这些领域进行更多的经济合作。
今年的亚太经合组织会议由加拿大主办。为了庆祝这一盛事，我已将１９９７年命名为“加拿大亚太年”。在即将过去的一年中，中国在加拿大各地举办了一系列文化艺术展览和演出，为我国的“亚太年”增光助兴。为此，我愿向江泽民主席和中国人民表示感谢。
我坚信，加中两国之间的特殊关系将在今后许多年内继续蓬勃发展，使两国共享繁荣富强。
让·克雷蒂安（附图片）