在亚佩克领导人和亚太工商咨询理事会对话会上江主席欢迎企业界参与区域经济合作 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　在亚佩克领导人和亚太工商咨询理事会对话会上
江主席欢迎企业界参与区域经济合作
本报温哥华１１月２４日电记者施晓慧、邹德浩报道：今天下午，在温哥华出席亚太经合组织第五次领导人非正式会议的领导人在会议中心与亚太工商咨询理事会的５０多位工商界代表进行了对话。江泽民主席在对话会上，就亚太地区经济技术合作问题发表讲话并提出建议。
江主席说，在座诸位是亚太地区工商企业界的代表。只有企业界积极参与并从中受益，区域经济合作才能植根于肥沃的土壤，获得长久的活力。因此，我支持和鼓励你们积极参与亚佩克进程，为促进亚太地区经济乃至世界经济的发展，贡献自己的一份力量。
江主席还就企业界如何参与亚太经济合作提出了几点看法。他说，首先，在各成员的政府和企业间建立以市场为导向的建设性伙伴关系。按照市场规律发挥两者的长处，真正做到优势互补、相辅相成。第二，切实加强各成员企业间的交流与合作。企业相互之间建立直接和密切的联系，开展形式多样的合作，有助于亚太经济技术合作规划的蓝图变为现实。第三，企业界参与发展的进程是互惠互利的。企业界在为发展中成员实现其经济、社会发展目标发挥积极作用，产生社会效益的同时，也可以得到更多的商业机会和应有的回报，带来良好的经济效益。第四，科技合作是亚佩克议程上的重要内容之一，也应作为企业界开展合作的重要内容。
江主席说，我将在明天的领导人非正式会议上倡议亚佩克制订“走向２１世纪的科技产业合作议程”，推动亚佩克的科技合作，并加速科技成果产业化的进程。江主席希望企业界对此予以积极支持和响应。
在谈到东南亚金融动荡问题时，江主席说，最近部分亚洲国家发生金融风波，波及世界许多地区，引起人们的普遍关注。在这种情况下，加强地区和世界的金融合作，维护正常的国际金融秩序，共同防范过度投机的冲击，创造良好的金融环境，显得非常必要，这对所有国家都有利。我们对加强亚洲区域金融合作持积极态度。
江主席表示，中国的经济近年来保持了稳定发展的势头。我们将进一步扩大开放、深化改革，包括金融体制的改革，增强防范和抵御金融动荡的能力。
“亚太工商咨询理事会”是１９９５年１１月在亚太经合组织部长级会议上成立的，目的是鼓励工商界人士参与亚太经合组织合作进程。每一个亚太经合组织成员派３名有代表性的工商界人士参加理事会。中国的３位代表分别来自中国五矿进出口公司、中国国际信托投资公司和东北大学软件集团公司。
中国国务院副总理兼外长钱其琛、外经贸部部长吴仪、外交部副部长李肇星等出席了对话会。