四十年电波传友情 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　四十年电波传友情
刘元培
中国国际广播电台阿拉伯语部每天收到数十封来自突尼斯、摩洛哥、阿尔及利亚、埃及、叙利亚、伊拉克等阿拉伯国家的听众来信，他们畅谈收听中国广播的感受，赞扬中国改革开放成就，抒发对中国人民的友情，把中国国际广播电台阿拉伯语广播作为自己的知心朋友。
阿米娜是一位摩洛哥瘫痪女青年，她原先对自己未来的命运十分担忧和悲观。她给中国国际电台阿拉伯语部写信，请求给她寄一些有关制作服装和刺绣工艺的资料，以便学会一种谋生的手段。不久，国际电台阿语部寄去了３本服装剪裁的图书，并附上阿拉伯语译文。此外，还为她编播了一次《听众信箱》节目，专门介绍张海迪的事迹。她听后来信说：“张海迪朋友的事迹感动着我，在我心中点燃了我要工作的热情。”现在，阿米娜已大学毕业，正满怀信心地走向新生活。
“中国是我的第二祖国，我永远热爱她。我珍惜同你们的友谊，愿这种友谊与日俱增。”这是突尼斯斯法克斯市听众俱乐部主任里达·萨米特的来信。该听众俱乐部的成员从１９８１年建立初期的几个人，发展到今天的２００多人，在斯法克斯市颇具影响，他们把收听中国国际广播电台阿拉伯语广播作为每天生活中不可缺少的一项内容。现在，在阿拉伯世界，类似斯法克斯听众俱乐部已有四五十个之多。
中国国际广播电台阿拉伯语广播筹办于１９５６年。当年，周恩来总理在一次会见阿拉伯外宾时，提到中国要开办阿拉伯语广播，并请客人回国后派几位专家前来帮助筹办阿拉伯语广播。第二年９月，３位专家来到了北京，经过两个月的筹备工作，于１９５７年１１月３日正式开播。
４０年来，中国国际广播电台阿拉伯语广播节目内容和形式都发生了很大变化，取得了长足进步。开始时只有新闻、评论、一般专稿和音乐节目。后来相继开办了固定节目：《中国建设》、《中国文化》、《中国常识测验》、《北京舆论》、《听众信箱》、《阿拉伯世界》等，近期又增加开设了《社会生活》、《友谊桥》、《半边天》、《轻松时刻》等节目。
《中国穆斯林》节目颇受听众欢迎。一位听众来信说：“从节目中了解到中国穆斯林和阿拉伯穆斯林的同异，使我们感到中国更加亲近了。”一些阿拉伯国家驻华使馆官员听过这个节目后，也来信要求索取该节目广播的有关稿件。
根据特定的历史时期和重大的历史事件，阿拉伯语广播节目还经常作适时调整，安排短期专题节目。今年６月中旬开设的《香港回归特别节目》，播出后引起阿拉伯听众的巨大反响，他们纷纷来信祝贺香港回归中国。为迎接党的十五大召开，阿拉伯语广播同国际电台其它４２种语言一起，开办了《五年回顾特别节目》，阿尔及利亚、突尼斯等国听众听了节目后盛赞中国在过去５年中所取得的辉煌成就。