早春的祝福 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：国外街头

　　早春的祝福
本报驻罗马尼亚记者梁晓华
早春时光，芳草吐绿，柳枝返青。从２月中旬起，布加勒斯特到处可见卖“莫茨寿尔”的摊点。各式各样花卉、虫草、动物造型的手工制作饰品或贺卡，配上一根红白相间的线绳，做工、包装精美，售价有高有低。驻足选购者大多为男子。
“莫茨寿尔”是罗马尼亚语“三月”的小称，也指三月初送给女士的小礼物。每年３月１日这一天，罗马尼亚男人们都向自己的母亲、姐妹、女儿或女朋友、女同学、女同事赠送“莫茨寿尔”，以示尊敬、爱情和祝福。到邮局、银行办事的人们，朝窗口里说一声“三月节好”，女职员的脸上立刻绽开喜人的笑容。女士、姑娘们胸前别着这些配有红白线绳的小饰物，显得格外动人。这一天，一些社会团体还举办妇女集会，以示庆祝。据说在保加利亚、阿尔巴尼亚也有相似的传统。
从古老的达契亚人起，每逢春天来临，人们用红色和白色的线绳在孩子手腕上系一枚钱币，希望带来吉祥。待到满树花蕾时，把红白色线绳和吉祥物挂在树枝上，保佑家人健康、农牧兴旺。这些给孩子的吉祥物后来逐渐演变成送给家里的母亲、妻子和女儿的礼物，也是男子求爱的信物。还有一些关于“莫茨寿尔”的动人传说。总之它代表爱情、祝愿和祈盼。一些具有美术设计才能的大学生和手工业者自己制作“莫茨寿尔”出售，方便了人们选购礼品，其收入亦可补贴生活。
一位戴眼镜的中年妇女站在摊位前卖“莫茨寿尔”。琳琅满目的小蜜蜂、红甲虫和小动物的造型十分可爱，品种多，价钱也不贵，一般相当于两三块钱人民币。她说，这是她和丈夫自己制作的，可以一直卖到“复活节”前后。他们现在没有固定职业。看到自己做的东西有人买，她非常高兴。今年冬春之交，罗物价受列伊贬值影响普遍上涨。一些国有企业被列入政府的结构调整计划，大批工人、特别是女职工面临失业威胁。今年“莫茨寿尔”的售价也偏高。但这位中年妇女说，来她这里买三月节礼品的人还不少。
早春三月，罗马尼亚人对女同胞的节日祝福里，包含了多彩多姿的希望。
（本报布加勒斯特２月２８日电）