中越签订今年货物交换议定书 [复制链接]

第1版()
专栏：

中越签订今年货物交换议定书
【新华社八日讯】中华人民共和国中央人民政府对外贸易部和越南民主共和国贸易代表团在友好互助气氛中进行谈判后，七月七日在北京签订了中越关于一九五四年货物交换的议定书和关于中越两国边境小额贸易的议定书。
根据上述货物交换议定书规定，在一九五四年相互供应的货物将比一九五三年大大增加。中华人民共和国将以棉布、棉纱、机器、交通工具和器材、电讯器材、医药、医疗器械、纸张等货物供给越南民主共和国，越南民主共和国将以有色金属、茶叶、砂仁、咖啡豆、胡椒、牲畜、皮革等货物供给中华人民共和国。
在议定书上签字的，中国方面是中央人民政府对外贸易部副部长徐雪寒，越南方面是越南民主共和国驻中华人民共和国特命全权大使黄文欢。
参加签字仪式的，中国方面有：中央人民政府政务院财政经济委员会副主任兼对外贸易部部长叶季壮，外交部副部长章汉夫，中国人民银行副行长黄亚光，对外贸易部海关总署副署长丁贵堂，外交部亚洲司副司长何英，对外贸易部第一局副局长白向银，中国人民银行国外业务局局长詹武、专员陈达邦，对外贸易部交际处处长杨勉。越南方面有：贸易代表团副团长阮维利，越南民主共和国驻华大使馆一等秘书周亮、二等秘书范平以及贸易代表团全体人员。
为了适应中国和越南两国边境人民进行小额贸易的需要，中国人民银行和越南国家银行间关于边境货币兑换的议定书也在同日签字。