中亦军事会议达成战俘问题协议 [复制链接]

第1版()
专栏：

中亦军事会议达成战俘问题协议
【新华社十一日讯】越南通讯社北越十一日讯：越南人民军总司令部代表团和法兰西联邦部队总司令部代表团之间的北越中亦当地军事会议在七月九日举行了关于实行停火问题的第五次会议。
在七月十日，会议又秘密地举行了第六次和第七次会议，并完成了和日内瓦军事会议所决定的战俘问题有关各点的讨论。
当天下午四时十五分又举行了一次公开的会议，到会的有越南、法国和外国的新闻记者和摄影记者。会议听取了双方总司令部代表团关于讨论战俘问题结果的联合公报。
联合公报全文如下：
越南人民军总司令部代表团和印度支那法兰西联邦部队总司令部代表团从一九五四年七月五日至七月十日在中亦开会讨论了对于日内瓦军事会议所作出的关于战俘的实际决定的履行方式。
会议在良好的气氛中进行。双方努力寻求切实可行的解决办法，以便实现病伤战俘的相互移交和改善战俘的物质上和精神上的生活条件。
下列各点已达成协议：
一、双方将连续地分批移交病伤战俘，并首先移交重病重伤战俘。
二、各方将对自己管辖下的战俘实行和自己军队的士兵平等的食物、服装和住屋供应制度。
三、双方保证禁止一切能够成为对战俘肉体损害或精神侮辱的措施。在军事活动中不得使用战俘。也禁止向战俘抽血以供输血之用。
四、双方将获得运送药品给战俘的一切便利。创造必要的条件以便让各方的战俘可以在规定的时期内写信给他们的家属，并收受家属的信件、礼物和包裹。双方将采取措施，以便使第一批邮件在一九五四年七月三十一日以前到达战俘营。
双方保证充分地履行已达成协议的各点。上述事实将在所有战俘营中向战俘宣布。上述事实也将在报纸上和无线电广播中宣布，使战俘和他们的家属知道。
一九五四年七月十日在中亦
当场宣读和通过
越南人民军总司令部代表团首席代表
文进勇将军（签字）
印度支那法兰西联邦部队总司令部代
表团首席代表
兰努约上校（签字）