奥比昂总统会见钱其琛钱其琛与赤几外长举行会谈 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　奥比昂总统会见钱其琛
钱其琛与赤几外长举行会谈
据新华社马拉博１月１５日电（记者王朝文）赤道几内亚总统奥比昂１４日晚在总统府会见来访的中国国务院副总理兼外长钱其琛时说，赤道几内亚与中国建交以来相互支持，相互帮助，关系很好。两国的合作是真诚的，中国在提供援助时不附加任何政治、经济条件，使赤道几内亚人民受益匪浅。
钱其琛对奥比昂说，两国建交２０多年来，在政治方面相互尊重，相互支持，在经贸领域进行了卓有成效的合作。中国政府对两国关系的顺利发展感到满意。总统阁下去年９月第三次访华将中国与赤几友好合作关系推到了一个新水平。中国政府高度赞赏赤几政府重视发展对华关系，中国人民珍视两国传统友谊。中国愿同赤几一起，在和平共处五项原则和江泽民主席去年访非时提出的关于发展同非洲各国关系的五点建议的基础上，进一步促进两国友好合作关系。
钱其琛指出，中国和非洲有着传统的友好合作关系。中国主张各国不分大小、贫富、强弱，都有平等参与国际事务的权利，各国人民有权自己处理自己的事务，任何外国都不应干涉。
会见中，钱其琛向奥比昂转达了江泽民主席和李鹏总理的问候，奥比昂对此表示感谢，并请钱其琛回国后转达他对江泽民主席和李鹏总理的问候。会见后，奥比昂举行盛大宴会款待钱其琛一行。
据新华社马拉博１月１５日电（记者王朝文）赤道几内亚外长奥约诺１４日在与来访的中国国务院副总理兼外交部长钱其琛会谈时说，赤道几内亚与中国建交２０多年来，中国始终支持赤几的社会进步和经济发展事业，钱其琛的来访充分表明了中国对赤几的重视和支持。
奥约诺指出，赤几理解并支持中国维护主权和领土完整、实现祖国统一的事业。赤几奉行独立、不结盟和全面开放的政策，反对一些国家以援助为借口，附加政治条件以达到干涉他国内政的目的，反对别国把自己的民主、人权价值观强加于非洲国家。
钱其琛对赤几政府坚持“一个中国”和不与台湾发生官方关系的立场表示赞赏。他指出，中国和赤几都是发展中国家，两国在许多重大国际问题上有着一致或相似的看法，在国际事务中始终相互理解，相互同情，相互支持。赤几政府为维护非洲团结，反对外国势力干涉非洲国家事务做出了不懈的努力，在非洲事务中发挥着积极的作用，中国对此表示赞赏。中国政府愿与赤几政府在国际事务中加强磋商，增进合作。
双方一致认为，两国在平等互利基础上进行的经贸合作是富有成效的。钱其琛说，中国政府在力所能及的范围内向赤几提供了一些帮助，这为赤道几内亚经济、社会的发展起了一些积极作用，中国对此表示高兴。中国政府愿为此继续做出努力，并愿积极鼓励中国公司、企业赴赤几开展多种形式的互利合作。
会谈后，两国外长签署了《中华人民共和国政府和赤道几内亚政府经济技术合作协议》。
１４日，钱其琛还同赤几总理安赫尔．塞里切举行了会见。塞里切对钱其琛的到访表示热烈欢迎。他说，赤几与中国建交２６年来，两国的友好合作关系不断发展。
钱其琛表示，希望两国共同努力，建立面向２１世纪的全面合作关系。中国外交部部长助理吉佩定、中国驻赤几大使徐绍海会见时在座。