东西交汇——访问澳门散记之二 [复制链接]

第11版(台港澳)
专栏：

　　东西交汇
——访问澳门散记之二
本报记者严泉兴聂传清
澳门海边有一座高高耸立的融和门，这个融和门的寓意就是古今中外的文化在这里不是冲撞，而是融和。总督也自称自己爱喝咖啡，又喜欢吃面条。
进入位于氹仔岛的澳门大学，你会发现，光会一种语言在这里学习很困难。在这里，对葡萄牙人必须说葡语，对英语国家的人必须讲英语，对广东人必须讲广东话，对北京人必须讲普通话。澳门历来是东西方文化的交汇点，这里融会了不同的观念、文化、习俗和习惯，澳门大学作为培养澳门未来人才的基地，不但了解而且努力反映这些特点。
澳门大学的设立就是为了培养为澳门服务的本地人才。近年来，澳门大学按照平稳过渡时期的要求，积极为公共行政（包括公务员）本地化、法律本地化而培养人才，重新开设了工商管理学院、法律学院等。
澳门大学和欧共体的联系密切，澳门大学提出的许多计划都曾得到欧共体的热情资助。澳门的电费比香港贵５０％，这一情况反映到欧共体，欧共体就把节能研讨会移到澳门来开，欧洲来了五六十人，内地的人也来了不少，大家相互启发和探讨，为澳门节约能源出了不少好计策。澳门大学曾建议成立一个欧洲研究中心，欧洲人可以来这里了解亚洲，研究中国经济的发展。学校也就此成立了专门的筹备小组，哪知澳门政府知道此事后，把这个欧洲研究中心直接划归麾下了。
在澳门民间９０％的人使用的是中文，而官方使用的是葡文。法院打官司，审判人员和法官、律师都是讲葡文，受审者只听见说话声，根本不知道他们在讲什么，最后被定了罪，却根本不知道自己犯了什么罪。所以去澳大学习法律的学生都要担负起将来为本地人打官司的责任，他们大多胸怀大志。虽然澳门在１９９２年以后已经承认中文是官方语言，但法官毕竟只有三个人是华人，看来澳大法律系的学生任重而道远。
我们参观了澳大的图书馆。这是个百分之百电脑化的图书馆，它采用美国图书馆分类法，储有不同语种的书籍，总数达１２万册之多，并维持每年增藏９０００册专著的做法。尤其是它的文献中心，是多个国际组织的文件汇集中心，欧盟、联合国、国际劳工组织、世界粮食计划、世界银行、世界贸易组织及联合国教科文组织等有关的文件均能在这里找到。
周礼杲副校长说：“澳大的教师和学生来自中国内地、葡萄牙、美国、澳门、英国及其他多个国家和地区。可以说澳门大学这个大家庭，反映了澳门独有的民族多元化的特点。”澳门总督在祝贺澳门大学成立五周年（１９９１—１９９６年）的致词中说：“澳门大学在本地区现时之政治行政过渡程序之前提下，是一所用以汲取知识以及发挥于澳门之经济、社会与文化发展中之各项才能之理想学府。”
站在一所别致的葡式民居前，我们在思考这样一个问题，为什么澳门的中葡文化虽然“你中有我，我中有你”，但各自的主体仍然保持鲜明的个性呢？
从历史上来说，１６世纪中叶葡萄牙人远航东来澳门后，在方圆数里的弹丸之地内与华人共处分治，过了３００年才开始实施殖民统治。但无论是华洋共处分治时期，还是葡萄牙殖民统治时期，中葡两个民族在澳门都既有冲突，亦有沟通，其间的交流一直在相互忍让中进行，文化融合程度也很高。有人称之为“血肉交融”，这似乎也不算过分，因为澳门有数以万计的欧亚混血儿——留着葡式胡子，操一口流利的粤语和吃广东菜的嗜好。（附图片）
（压题照片为澳门最高建筑——中银大厦。本报记者　徐运平摄）