大洋彼岸的回声——访美纪行之一 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：出访归来

　　大洋彼岸的回声
——访美纪行之一
中国新闻代表团
美国之行，来去匆匆。
在大洋彼岸“走马观花”十多天，回国以后人们问，你们有什么感受，想写点什么？此行的同仁们几乎异口同声地说：第一篇文章应该写一写美国公众心目中的邓小平。
应美国新闻总署的邀请，由人民日报副总编辑袁志发任团长，包括上海、山东、江苏、浙江、江西、四川、深圳、大连等省市报纸负责同志的中国新闻代表团，从２月中旬到３月初，访问了美国旧金山、堪萨斯、华盛顿和纽约，同美国几家报社和新闻学院进行交流，参观了工厂、农场、科技单位，还访问了一些普通家庭，与各界人士进行了广泛的接触。我们访美期间，正逢邓小平同志与世长辞。因此我们无论是参观，还是采访，小平同志的逝世成了主客双方谈论的中心话题。作为新闻记者，我们最直接地听到了美国公众对小平同志的评论，以及他的逝世在大洋彼岸的回声。
邓小平是一位世界伟人，他的逝世引起了世界各国，包括大洋彼岸的美国的巨大震动。用美国前总统布什的话来说：“当我获悉邓小平先生逝世的消息时，我为中国人民失去这样一位伟大领袖而深感悲痛。……他的逝世不仅使中国失去了一位伟大领袖，而且世界也失去了一位真正伟大的领导人。”这个出自一位美国政治家口中的评论，从某种意义上说也代表了大洋彼岸公众的友好的声音。
我们到达美国的第二天，按日程安排是到加州大学柏克莱新闻学院进行访问交流。我们到达柏克莱新闻学院，一进入大楼，只见许多办公室、会议室或房间的电视机都打开了，一片忙碌。负责接待我们的那位具有学者风度的系主任以友好而又悲痛的心情向我们说：“你们的领袖邓小平先生逝世了。”并征求我们的意见，是否先看一下电视新闻。我们看到，那里正在上班的工作人员和学生都聚精会神、屏息静气地在看邓小平同志逝世的电视新闻。此时，几乎美国所有的电台、电视台都以滚动方式对此进行报道。小平同志逝世的消息成为美国公众最关心的大事和中心的话题。我们代表团全体成员心情十分沉重，中午的自助餐，大家都没有吃。预先安排的同柏克莱新闻学院的交流，其他问题谈得很少，中心话题是邓小平同志为中国革命和建设所建树的历史功绩，以及他为发展中美关系所作出的巨大贡献。
我们离开柏克莱新闻学院，便去访问《旧金山记事报》。这是美国湾区（旧金山地区）的最大一家英文报纸。该报当天用了两个多版的篇幅报道小平同志的生平和世界各国对小平逝世的反应。接待我们的编辑部负责人说，现在大家都在忙这件事。他向我们介绍情况时两次离席，说是要及时看看各国的反应。报纸发行人助理安森利·纽霍尔在过道上听说我们是来自中国的报界同行，拉着我们一位团员说：“听到邓先生不幸逝世，我心里非常难过。”报纸社论撰稿人还要我们的团长向他们的读者谈谈邓小平同志生前制定的路线政策对中国产生的影响。此时此刻，我们代表团一方面在当地采访，另一方面又成了被采访的对象。此后数日，我们还同《今日美国》、《纽约时报》、《堪萨斯星报》、密苏里《文摘报》以及华文报纸《星岛日报（美西版）》等进行交流，我们看到，这些报纸均以显要的地位、大量的篇幅刊登消息、评论、反应和图片，报道邓小平同志。
邓小平同志作为中国改革开放的总设计师，以及他在革命生涯中的传奇性经历，已经树立了崇高的国际形象，受到世界各国、包括美国公众的尊敬。关于这点，我们无论是在旧金山、堪萨斯，还是在华盛顿、纽约，都有亲身的感受。
我们来到密苏里哥伦比亚大学新闻学院，同专家们进行交流。新闻学院副院长洛根教授、研究员萨伯修教授、咨询中心安德森教授等，在谈到新闻教学等方面的问题时，也都联系到邓小平同志。他们谈到用未来学研究新闻写作时说：“你们的领袖邓小平就是未来学家，他能够预测未来，他想得很远，事情都照他的预测发展。”我们旁听了学院办报纸的“编前会”，编辑们正在根据新的情况，修改原来的编排方案，把有关邓小平同志逝世的内容加进了当周出版的报纸。这个曾经培育过斯诺的新闻学院，表现出对邓小平同志和中国人民真挚友好的感情。
在美国访问的日子里，除了新闻界，我们从其他场合，也听到美国公众对邓小平同志逝世的强烈而友好的反应。在参观堪萨斯擅长航空设施和电力工程设计的本实美达工程公司时，公司总经理在正式介绍公司的情况之前首先以肃穆深沉的心情说：“我们对中国伟人邓小平先生的逝世表示哀悼。”我们在堪萨斯一位普通美国职员家里做客。在座的美国朋友，大多是知识分子和职员，他们都以十分关切而友善的感情谈起邓小平同志，并对小平同志表现出真诚的尊敬和缅怀。
我们抵达华盛顿时，正好是北京隆重举行邓小平同志追悼大会的日子，当天的美国报纸、电台、电视台都作了大量报道。我们赶到中国驻美大使馆设的灵堂参加吊唁，见到前来吊唁的美国人士都很真诚。在吊唁签名簿上的名单中，有许多知名人士。在这里，我们将在美国耳闻目睹的一些情况传达给读者，让大家听一听大洋彼岸的回声！