乔石会见蒙古国总理蒙古国家大呼拉尔主席欢宴乔石 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　乔石会见蒙古国总理
蒙古国家大呼拉尔主席欢宴乔石
本报乌兰巴托４月１４日电记者郑园园、敖其尔报道：正在蒙古进行正式访问的中国全国人大常委会委员长乔石，今天上午在乌兰巴托会见了蒙古国总理恩赫赛汗。
恩赫赛汗说，你这次来访非常重要，相信一定会把蒙中两国关系推向新的阶段。
乔石说，很高兴有机会访问贵国，并同恩赫赛汗总理会晤。乔石转达了李鹏总理对恩赫赛汗总理的亲切问候和良好祝愿。恩赫赛汗对此表示感谢，并请乔石转达他对李鹏总理的亲切问候和良好祝愿。
双方一致认为，近年来，中蒙两国关系在政治、经济、文化等各个领域都有了较大发展。双方对此感到高兴。中蒙两国同属发展中国家，目前都在根据各自的国情进行经济体制改革，发展本国经济。两国经济有互补性，加之毗邻的地理优势，具有进一步扩大经贸合作的潜力和条件。双方表示，要共同努力，把两国经贸合作推向新的高度，以造福于两国人民。
恩赫赛汗说，蒙中两国关系很好。蒙古把发展同中国的关系作为对外政策首要方针之一，并希望根据１９９４年签订的蒙中友好合作关系条约精神，长期稳定地发展面向２１世纪的两国关系。蒙古对中国在蒙古经济发展中给予的支持表示感谢。
乔石说，中蒙两国和两国人民有悠久的传统友谊。我们高兴地看到，蒙古新政府成立后，重视发展对华友好关系，把保持与中国的友好关系作为蒙古对外政策首要方针之一，这是明智的、富有远见的。加强和发展中蒙睦邻友好关系与平等互利合作，符合双方的根本利益，也是我们坚定不移的立场。
乔石说，蒙古新政府为发展经济采取了一系列改革举措，但也遇到一些困难。我们两国是近邻，彼此有什么困难，应该互相帮助。我们认为，蒙古正处于经济转轨时期，这些困难是暂时的。相信你们一定能够克服前进道路上的各种困难，不断取得新的成就。
乔石欢迎恩赫赛汗总理在方便的时候访问中国。恩赫赛汗对此表示感谢。
参加今天会见的有，全国人大常委会秘书长曹志、中国驻蒙古大使齐治家等。
本报乌兰巴托４月１４日电记者郑园园、敖其尔报道：蒙古国家大呼拉尔主席贡其格道尔吉和夫人为中国全国人大常委会委员长乔石和夫人访蒙举行欢迎宴会。
贡其格道尔吉在宴会上说，蒙中两国是友好近邻，近几年来在双方的共同努力下，两国关系趋于活跃，其法律基础更加巩固，合作范围更加扩大。１９９４年４月，李鹏总理对蒙古国进行访问时签署的蒙中友好合作关系条约，对两国关系在各个领域扩大和发展起到了重要作用。他说，你对我国进行的这次访问，是蒙中两国之间已形成定期举行的高级和最高级会晤的继续。我深信，你的访问在蒙中关系，特别是两国最高权力机关关系历史上必定占有重要地位。
贡其格道尔吉主席还说，我们对中国在执行符合本国特色的改革政策和发展经济、提高人民生活水平的事业中所取得的巨大成就感到高兴。
乔石委员长在欢迎宴会上说，中蒙两国是山水相连的友好邻邦。近年来，在双方的共同努力下，两国的交往与合作不断扩大。我愿通过这次访问，同贵国领导人就双边关系和共同关心的其他问题交换意见，加深理解，增进友谊，推动两国关系持续向前发展。他说，我们十分关心蒙古人民为恢复和发展本国经济所做的努力，衷心祝愿你们克服前进道路上的困难，不断取得新的成就。
乔石委员长说，中国的发展需要一个和平的国际环境，我们尤其重视同周边国家发展睦邻友好关系。蒙古是中国北方的重要邻国，我们一向重视中蒙友好。我愿借此机会再次重申，中国将一如既往地尊重蒙古的独立和主权、尊重蒙古人民自己选择的发展道路。中国政府和人民愿在和平共处五项原则的基础上，本着中蒙友好合作关系条约的精神，同蒙古政府和人民一道，把两国睦邻友好关系不断推向前进。
中国全国人大常委会秘书长曹志，中国驻蒙古大使齐治家等也参加了欢迎宴会。
又讯４月１４日，蒙古国家大呼拉尔蒙中议员小组主席额尔德尼比列格和蒙古人民革命党议会党团主席巴嘎班迪分别到乔石委员长下榻的“大天”国宾馆拜会了乔石委员长。
（附图片）
４月１４日，乔石委员长在乌兰巴托国家宫会见蒙古国总理恩赫赛汗。新华社记者马占成摄