构筑新世纪的辉煌——一九九七年中日韩研讨会综述 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　构筑新世纪的辉煌
——一九九七年中日韩研讨会综述
本报记者龚雯
当世纪之钟即将鸣敲第２１响时，东亚各国应当为世界的和平与发展作出怎样的贡献？
４月３日至４日，由日本《朝日新闻》、韩国《东亚日报》和本报联合举办的中日韩研讨会在东瀛古城京都举行，来自中、日、韩、美及香港地区的知名专家学者、政府官员聚集一堂，就“构筑２１世纪的东亚”这一主题展开了深层次探讨。会议分为“和平”、“繁荣”与“交流”三组专题，采用基调讲演、重点发言和全体讨论等形式交叉进行，主旨鲜明深刻，内容广泛充实，气氛坦诚活跃。主办三方对此均予以高度重视，韩国统一院长官兼副总理权五琦、日本自民党干事长加藤一等专程赶来作了特别讲演。在超越国度的热烈畅谈中，大家求同存异，通过对话和了解来沟通彼此的心灵，并对某些问题进一步取得共识。这期间，恰值东道国樱花烂漫、春雨绵绵，使研讨会平添了几分诗情画韵。
多数与会者认为，当前，东亚地区已是全球瞩目的焦点，其政治相对稳定，经济高速增长，贸易日益频繁，成为世界上发展最具活力、前景最为广阔的地区之一，这既显示了世纪之交东亚的崛起，也为亚太地区乃至整个世界的安定与繁荣打下了基础。去年，东亚经济增长约７．５％，虽略低于前年，但后劲充足，区域内外经济协作和交往日趋密切，扩大了共同利益，合作与协调渐成主流。
韩国前副总理罗雄培指出，目前，东亚经济已越来越明显地呈现出互补型结构，这当中，中、日、韩之间的关系最具典型性。人民日报社副社长许中田在开幕致辞中说，尽管三国政治制度、历史背景、意识形态、发展水平等不尽相同，但经济上互补性很强，日、韩两国实行资本主义市场经济，中国实行社会主义市场经济，推行改革开放政策，这就决定了三国在经济合作上不仅有必要，也有可能和条件。
今年是中日邦交正常化２５周年和中韩建交５周年，自１９世纪末起，在瞬息万变的世界浪潮中，这三个东亚古国都经历了历史的风云。中、日、韩是一衣带水的近邻，在文化上各有特色而又颇多相同或相似，发展双边贸易十分便利。从２１世纪的东亚经济走势来看，日、韩需要中国丰富的资源和广阔的市场，中国的经济起飞也需要对方雄厚的资金、先进的技术与开发经验。据统计，日本已连续四年成为我国最大的贸易伙伴，去年中日贸易额占我对外贸易总额的２０．７％，达到最高峰；在来华投资的国家和地区中，日本已从第四位跃升第二。中韩两国经贸关系起步晚、发展快，去年双边贸易总额近２００亿美元，年增长率达１７．８％，中国还成为韩国近年来的最大投资对象国。这些成果再度证明，三国在经贸合作领域可望有更大作为。一些专家指出，亚太经合组织（ＡＰＥＣ）的最大特点就是承认多样性，强调灵活性、渐进性和开放性，强调单边活动与多边行动相结合，这些做法值得提倡。中、日、韩三国只有遵循平等互利的原则，不断强化互补、互利性，在更大规模上互相协调，互通有无，才能最大限度发挥各自潜力，才能将合作推向新的高度和广度，从而促进本地区经济持续、均衡地发展，最终走向共同繁荣。这既是发展中国家的期盼，也应是发达国家的心声。
会上，不同国籍的代表们对中国经济成功实现了“软着陆”给予充分肯定。人们深切认识到，作为当今最大的发展中国家，中国的繁荣离不开东亚和世界，东亚和世界的发展亦离不开中国。据著名经济学家吴敬琏教授介绍，１９９５年中国进出口贸易中５５．４％是与日本等东亚国家和地区进行的，而东亚新兴工业化经济是中国海外直接投资的主要来源，因此，与亚洲各国、各地区的经济联系，已成推动中国国内经济发展的重要因素。反过来，中国的经济发展又是推动亚洲经济快速发展的关键因素。例如，中国是日本工业装备和家用电器的主要市场，香港转口贸易和金融业的发达在很大程度上得益于祖国大陆的对外开放。中科院的胡鞍钢博士说，９０年代以来，中国经济增长率大大高于同期世界各国经济增长率，这对推动整个人类发展、进步与和平进程必将产生积极影响。中国前驻日大使杨振亚说，和平方能发展，发展需要和平，没有和平安宁，经济和文化的繁荣不可能实现。中方人士在总结发言中也重申，现在，有识之士已清楚地看到，至２０００年，一个拥有１３亿人口的大国，经济持续增长，综合国力增强，人民生活富足，这应是世界和平之福，是世界发展之福，中国不会对任何国家构成威胁，她是缔造和维护世界和平与稳定的重要力量。香港代表也对回归后的前景表示了充足的信心。
文化交流是研讨会的又一个中心话题。著名作家、画家冯骥才、媒介策划人羽仁未央等从不同角度表示，任何文化都有它独特的存在价值，文化交流主要是发扬文化的独特性，繁荣亚洲就是要发扬东方文化的独特性。对享有数千年文明的亚洲各国来说，如何通过交流展示自己的文化形象，贡献东方的精神财富于世界，将是这一地区的共同责任。不少与会者还提出，在合作与交流中，新闻媒体会起到越来越大的作用，由三家报社合办的本届研讨会，即是一个很好的例证。
今天，东亚经济的蓬勃发展使亚洲地区经济一体化与全球化进程相互促进，相得益彰，今后，越来越多的国家和人民将主要从经济角度来考虑各自的利害得失，和平与发展将是这个世界的主旋律，每一个渴望和平、谋求发展的人都不希望其中出现不和谐的插曲。本次研讨会无疑为增进与会者的理解与合作提供了新的契机，伴着花香雨影，它将留给人们很多的思考与回味。