乔石委员长访问法国、挪威、意大利和蒙古的书面报告 [复制链接]

第3版(政治·法律·社会)
专栏：

　　乔石委员长访问法国、挪威、意大利和蒙古的书面报告
全国人大常委会秘书长曹志
一
应法国参议院议长莫诺里和国民议会议长塞甘、挪威议长格伦达尔、意大利参议长曼奇诺和蒙古国大呼拉尔主席贡其格道尔吉的邀请，乔石委员长于今年３月２５日至４月１５日对上述四国进行了正式访问。这是我全国人大常委会委员长首次访问这四个国家。四国对乔石委员长的访问非常重视，给予了隆重、热情的接待，作了周到的安排。四国新闻媒介也作了充分报道。
访问期间，乔石委员长与四国议会领导人举行了会谈；会见了法国总统希拉克、总理朱佩，挪威国王哈拉尔五世、首相雅各朗，意大利总统斯卡尔法罗、总理普罗迪，蒙古国总统奥其尔巴特、总理恩赫赛汗；同四国政界、工商界人士进行了广泛接触，接受了法国《费加罗报》和《欧洲时报》的采访，参观了法国宇航公司和未来科学城、意大利拉蒂丝绸印染厂和科莫市丝绸技术中心、蒙古皮革制品厂和国立大学等一些有代表性的企业、科研机构、学校和文化设施，对四国政治、经济和社会发展情况进行了了解；还会见了华侨、华人代表及我驻四国的使、领馆工作人员。访问达到了加深了解、增进交流、扩大合作的预期目的，促进了我同西欧国家的互利合作以及同蒙古的睦邻友好关系，进一步加强了我全国人大与四国议会之间的交流与合作，获得了圆满成功。
二
这次出访期间，四国领导人在与乔石委员长会见时，均对邓小平同志的逝世再次表示沉痛哀悼，并一致赞扬邓小平同志的丰功伟绩，高度评价他倡导的改革开放政策给中国带来的巨大变化和他对世界和平与发展的贡献。四国领导人同时对我今后政策的延续性和稳定性表示关注。对此，乔石委员长强调，邓小平同志在中国人民中享有崇高威望，他倡导的改革开放政策得到全党、全国人民的衷心拥护和支持。我们将继续坚定不移地沿着邓小平同志开创的有中国特色社会主义的道路前进，继续坚持改革开放的方针，坚持不懈地加强社会主义民主法制建设，继续按照现代化建设三步走的发展战略，长期努力奋斗下去，把中国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家。我们对未来充满信心。四国领导人表示，中国继续实行改革开放，不仅关系到每一个中国人，而且对世界的和平、稳定与发展也具有重大意义。
访问期间，乔石委员长还向四国领导人和各界人士介绍了八届全国人大五次会议的情况和我国社会主义民主与法制建设取得的进展。乔石委员长强调，发展社会主义民主，健全社会主义法制，这是邓小平同志的一贯主张，是我国现代化建设的一个十分重要的方针，我们将长期坚定不移地贯彻这个方针。在本届全国人大任期内我们将初步形成社会主义市场经济法律体系的框架，其他方面的立法也将进一步加强。以后随着改革开放和现代化建设的发展，还将继续抓紧制定和完善有关社会主义市场经济的法律、推进社会主义民主政治建设的法律以及其他方面的法律。四国对我国改革开放以来法制建设的成就给予高度赞扬，对最近我国刑法的修订表现出极大关注，认为这是中国在建设法制国家进程中的一个重要成果。
访问期间，双方积极评价近年来双边关系的改善和发展。四国领导人均强调，中国是联合国安理会常任理事国，在国际事务中起着举足轻重的作用，是世界稳定的重要因素，同时中国经济快速发展，市场巨大，与中国建立良好的关系十分重要。法国领导人表示，法将努力进一步加强与我在政治、经济、文化领域的合作。意大利领导人表示，意大利的亚洲政策优先考虑同中国的关系。挪威领导人表示，愿继续保持两国关系发展的良好势头。西欧三国还重申支持我加入世贸组织。蒙古领导人表示，扩大同我的睦邻友好关系过去是、现在是、将来仍然是蒙对外政策的首要任务。乔石委员长强调指出，中国重视发展同四国在政治、经济、科技、文化等各个领域的合作，希望本着相互尊重、平等互利的原则，在现有的基础上，进一步加强双边合作，共同建立面向２１世纪的长期、稳定的友好关系。我同四国发展双边关系仍有很大潜力，随着改革开放的不断深化和扩大，发展友好、互利合作关系的前景将更加广阔。乔石委员长还与四国领导人就共同关心的国际问题广泛交换了意见。四国领导人表示，希望在国际事务中加强同中国的磋商与合作，共同为促进世界和地区的和平、稳定与繁荣而努力。乔石委员长对此表示赞同，并向对方介绍了我独立自主的和平外交政策，以及我与其他国家的关系等情况。
乔石委员长还同四国议会领导人就进一步发展我全国人大与四国议会的交流与合作问题深入交换了意见。法国国民议会议长塞甘表示，法议会希与我全国人大建立定期互访制度。意大利众议院议长维奥兰特表示，意议会希与我全国人大建立长期、稳定、积极和机制化的交流与合作关系，并愿就此尽快与中方进行磋商。蒙古大呼拉尔主席贡其格道尔吉希望加强与我全国人大的双边及国际多边合作。对四国提出的愿望，乔石委员长均给予积极评价，并赞赏四国议会为发展同中国全国人大的友好关系所做出的积极努力，表示我愿进一步加强同四国议会的合作，保持同四国议会领导人之间的经常性互访，加强双方多层次的交流与合作。乔石委员长邀请法国参议长莫诺里和国民议会议长塞甘、意大利参议长曼奇诺和众议长维奥兰特、挪威议长格伦达尔、蒙古大呼拉尔主席贡其格道尔吉在方便的时候访华，对方愉快地接受了邀请。乔石委员长还分别会见了挪议会外委会、法参议院外委会成员，向他们介绍了我国的人民代表大会制度，并回答了他们提出的问题。访问蒙古时，乔石委员长通报了我全国人大常委会关于向蒙古大呼拉尔赠送价值５０万元人民币的办公用品和通过大呼拉尔向蒙古国立大学赠送价值１５０万元人民币的音像设备、图书、教学和办公用品的决定，全国人大常委会秘书长曹志和蒙古大呼拉尔秘书长朝克就此签署了换文。
访问期间，双方十分关注发展双边经贸合作问题。四国领导人高度评价我经济的蓬勃发展和市场的巨大潜力。法国、挪威、意大利希进一步扩大同我在航空、能源、汽车、食品、船舶及环保等领域的合作。蒙古表示，我在蒙对外贸易中占有重要位置，蒙愿与我进一步发展互利合作的经贸关系。乔石委员长还与西欧三国工商界人士进行了广泛接触，并在巴黎法国雇主协会举行的午餐会上和米兰意大利工商界人士举行的演讲会上，分别发表了重要谈话和演讲，介绍了我改革开放和经济发展的形势和“九五”计划与２０１０年远景目标纲要，阐述了我发展对外经贸合作的巨大潜力和广阔前景，并有针对性地回答了与会人士提出和关心的一些问题，受到普遍好评，使他们对我有关政策增加了了解，增强了来华合作与投资的信心。
这次出访期间，联合国人权委员会正在日内瓦召开年会。在与四国领导人的会谈、会见中，乔石委员长强调中国十分重视加强民主法制建设，重视保障人民权利。人权问题可以进行对话，不能搞对抗。关于加入联合国两个人权公约的问题，我们正在以积极的态度加快研究。法国总统希拉克在会见乔石委员长时表示，法将不在今年人权会上参与搞针对中国的提案，并告这一立场已得到德国、意大利和西班牙的支持。在访意期间，意大利领导人也向乔石委员长确认，意政府决定与法国、德国和西班牙采取一致立场，不参与搞涉华提案。乔石委员长对法、意等国采取这一行动表示高度赞赏。
关于今年７月１日中国恢复对香港行使主权后香港的前途问题，西欧三国领导人和工商界人士十分关心。对此，乔石委员长向对方介绍了我在香港问题上的一贯方针和政策，表示香港回归后，我将严格按香港特别行政区基本法办事，贯彻中英两国１９８４年签署的关于香港问题的联合声明，坚持“一国两制”的方针，实行“港人治港”、高度自治，确保香港的繁荣和稳定。
三
通过这次访问，我们有以下看法：
（一）西欧三国领导人和工商界人士，普遍对我国的未来发展以及我对香港恢复行使主权后香港的前途，表示极大关注。对此，我们应继续多做工作。同时，我们要在以江泽民同志为核心的党中央领导下，进一步深化改革，扩大开放努力工作，不断把建设有中国特色社会主义的伟大事业推向前进；在香港问题上严格按基本法办事，把香港建设得更好。
（二）世界多极化的趋势正在加速发展，西欧在多极化格局中的地位和作用十分重要，法国、意大利、挪威又都有与我进一步加强双边关系的强烈愿望。我应保持和扩大同上述三国的交往，特别是高层互访，推动互利合作关系的发展。蒙古是我北方的重要邻国，也应继续增加往来，共同建立长期、稳定的睦邻友好关系。
（三）四国对我改革开放以来法制建设的成就表示赞赏，对与我全国人大开展交往与合作表现出强烈兴趣，并提出了一些具体建议，对此我们要认真加以研究。同时，我应更加积极、系统地对外宣传我法制建设的有关情况。
（四）我与四国发展经贸合作有很大潜力，访问期间，法国、意大利等国的领导人和工商界人士迫切希望与我发展经贸关系，并提出了一些具体要求和建议，建议有关部门认真研究并抓紧落实。（新华社北京５月６日电）