藏语文走上信息化道路 [复制链接]

第11版(民族大家庭)
专栏：

　　藏语文走上信息化道路
据新华社拉萨电（记者白冰、沈路涛）西藏自治区党委副书记丹增新近对外宣布：“在信息网络技术发展的今天，藏语文发展的一个重要方面就是要实现藏语文的信息化、规范化、标准化，其中，有许多方面已经领先于国内其他少数民族地区。”
据介绍，信息交换用藏文编码标准字符集、键盘和字形等三类标准，近期已获得中国国家技术监督局的批准，成为国家标准。它与即将公布的国际标准一致，这在中国国内少数民族文字中还是第一个。
藏文编码国际、国内标准是藏语文迈进信息网络社会的第一步。从１９９４年开始，西藏有关部门开展《信息技术藏文编码字符集》国际标准的提交工作。经过３年的努力，这一方案相继通过了国际标准审定的三个程序。去年在多文种编码国际标准审定会议上，由于中国藏文编码方案的科学性、全面性优于美、英、日等国家的方案，完整体现了藏语文的特点，最终获得了通过，目前已被美国微软公司用于其全球标准，从而使藏文编码字符集顺利进入了第一平面（迄今世界主要语种都已进入该平面）。今年国际标准组织将正式把方案公布于世，这样藏文进入第一平面就可直接使用世界各计算机软件公司研制开发的大部分软件，而且交换码少也便于信息数据在计算机系统输入输出。