• 65阅读
  • 0回复

互联网上的通用语言,除了英语还有什么?世界语:“国际普通话” [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1997-06-04
第10版(文化)
专栏:

  互联网上的通用语言,除了英语还有什么?
世界语:“国际普通话”
商竣铱
在21世纪即将到来的今天,人们已经自觉不自觉地步入了信息社会,我国与世界各国、各地区相互交往日益频繁。如何实现这种交往呢?胡愈之先生称之为“国际普通话”的世界语不失为一条捷径。
世界语是创立于1887年的一种国际辅助语言。它的中立性使该语言没有民族不平等的缺陷。全世界各民族人民都必须先将其作为“外语”来学习之后,方能掌握和应用;而在学习和使用世界语时,全世界各民族人民从中又或多或少地会发现一些本民族语言的影子。如世界语的拼读方法很像我们普通话的汉语拼音,且世界语与汉语的常用句型也较为相似。当然,世界语更接近于印欧语系中的英语、法语、德语、俄语等语种。
1986年,第七十一届国际世界语大会在我国首都北京的圆满成功,开创了到当时为止我国所承办的国际会议参加国最多的纪录。
我们知道,“国际信息高速公路”上有两种语言是全球通用的,即英语和世界语。英语使人们在国际信息高速公路上获取的信息量最大;而世界语的简单易学、逻辑性强和中立的无民族性三大特点又恰恰是国际信息高速公路上所用语言应有的规范。
纵观各种国际会议,唯有世界语国际会议从始至终无需任何形式的翻译,而该会议又是每年轮流在一个国家的首都或其名城举行。这使世界上160多个国家和地区的世界语爱好者每年都有机会聚会,并在科学、技术、经济、法律、文化、艺术、旅游、体育、医疗、保健等各个方面进行友好交流与合作。未来的几年内,我国世界语爱好者将再次争办国际世界语大会。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个