李瑞环会见金克尔会见柏林市长迪普根 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　李瑞环会见金克尔
会见柏林市长迪普根
本报波恩６月９日电记者孙伟、江建国报道：中国全国政协主席李瑞环今天在波恩国宾馆会见了德国副总理兼外长金克尔。
李瑞环表示很高兴与金克尔结识。他说，中德关系经历许许多多风雨之后能有今天这样的局面，值得双方倍加珍惜。不久前德国决定在今年的联合国人权会上不再参与针对中国的提案，这是一项明智的决定。中国一向从战略高度看待和处理同德国的关系，愿意同德国建立长期、稳定的面向２１世纪的全面合作关系。
金克尔外长对李瑞环主席来到波恩访问表示热烈欢迎。他说，长期以来，德国人民对中国怀有浓厚兴趣。中国作为一个世界大国，又是联合国安理会常任理事国和全球最大的新兴市场，在国际事务中发挥着重要作用。德国坚信，保持良好的德中关系符合两国的根本利益。
金克尔说，中国作为人口最多的国家，把发展经济放在首位，努力解决人民的衣、食、住、行问题是非常明智的。德中经济各有长处，互补性很强。两国目前互为重要的贸易伙伴，德国希望双方经贸合作能够得到进一步发展。他重申，德国坚持台湾和西藏是中国不可分割的组成部分的立场。李瑞环对此表示赞赏。
在谈到国际上某些人散布所谓的“中国威胁论”时，李瑞环指出，所谓“中国威胁论”是完全没有根据的。中国自１８４０年后的１００多年中饱受帝国主义列强的侵略欺凌，并为反抗这种侵略欺凌付出了沉重的血的代价。中国人民憎恶霸权主义、反对霸权主义。中国有句成语叫“己所不欲，勿施于人”，中国决不会以霸权主义加害于别的民族。所谓“中国威胁论”是某些人遏制中国的一个借口。这些人不愿看到中国走自己选择的道路，不希望中国迅速发展，实际上是害怕中国强大起来妨碍他们搞霸权主义。他说，中国是个发展中国家，经济文化还很落后，就是赶上中等发达国家水平，也得艰苦奋斗５０年到１００年。中国需要专心致志地发展经济，改善人民生活。进一步说，中国将来就是富强了，也不会去欺侮别人，威胁别人。不称霸，是毛泽东同志的名言；不当头，是邓小平同志的叮嘱。
李瑞环强调，历史证明，凡称霸的人，无论是搞全球霸权主义还是搞地区霸权主义，都没有好结果。尽管他们也可能得逞于一时，但最后都只能以失败告终，不仅自己落下个罪名、臭名，还给子孙欠下还不清的债。殷鉴不远，希特勒、东条英机都是例子。多行不义必自毙。中国有出名剧叫《霸王别姬》，当霸王总有一天要“别姬”。
李瑞环一行是今天上午由柏林飞抵波恩的。
本报柏林６月８日电记者孙伟、江建国报道：今天晚上，中国全国政协主席李瑞环在柏林夏洛滕堡宫会见了柏林市长迪普根，双方进行了亲切友好的交谈。
李瑞环说，柏林同北京结成了友好城市，迪普根市长是中国人民的老朋友，为促进中德两国、特别是柏林同中国关系的发展作出了贡献。
他说，柏林是一座名城，近现代史上许多重大事件都与它相联系；柏林又是一座古老而现代化的城市，它作为德国统一后的首都，正在焕发出新的活力。他希望柏林成为世界上最漂亮的城市之一。
迪普根对李瑞环访问柏林表示热烈欢迎。他说，柏林同北京结成友好城市以来，双方进行了很好的合作；柏林重视两个城市之间的关系。他还说，柏林在医疗和环保技术等领域具有优势，希望在这些方面加强同中国的合作。（附图片）
六月九日，中国全国政协主席李瑞环在波恩国宾馆会见德国副总理兼外交部长金克尔。新华社记者鞠鹏摄