李瑞环同赫尔佐克总统会见结束对德国访问离波恩回国 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　李瑞环同赫尔佐克总统会见
结束对德国访问离波恩回国
本报波恩６月１１日电记者孙伟、江建国报道：今天上午，正在这里访问的中国全国政协主席李瑞环前往德国总统府，同赫尔佐克总统会见，宾主进行了亲切友好的交谈。
赫尔佐克对李瑞环来访表示热烈欢迎。他请李瑞环转达他对江泽民主席的亲切问候和良好祝愿。
会见中，李瑞环首先转达了江泽民主席对赫尔佐克的亲切问候。他说，这次访问德国时间不长，收获很大，感受颇多。中德两国都致力于维护世界及地区的和平与稳定，促进经济发展，提高人民的生活水平；都主张多极世界，不赞成世界事务由一两个超级大国说了算；都坚持独立自主的外交政策，主张扩大双方经贸、科技、文化和其他领域的互利合作；在诸如裁军、防止武器扩散、环保等涉及人类未来命运的问题上，同样有许多共同点。中德两国作为在世界上有重要影响的国家，进一步发展合作关系，符合两国人民的利益，也符合世界人民的利益。
李瑞环向主人介绍了中国的情况。他说，了解中国当前的情况，主要看三个方面的问题：一是坚持邓小平建设有中国特色社会主义理论不能变。改革开放以来，中国之所以能够迅速走上强国富民的康庄大道、之所以能够使祖国统一大业取得历史性进展、之所以能够经受住国际风云变幻的严峻考验，靠的就是邓小平以非凡胆识创立的正确理论。这一理论代表了广大人民群众的利益和愿望，已经渗透到中国的政治、经济、文化乃至人们的价值观念、思想方法，形成广泛而深厚的社会基础。二是维护团结稳定的社会局面，不能乱。１００多年来中国人民饱受战乱、动荡之苦。中国能像今天这样经济快速发展、人民安居乐业，一个根本原因是近２０年来基本保持了一个团结稳定的社会局面。没有团结稳定，一切无从谈起。唯有团结稳定，才能发展振兴，这已成为全体中国人民的共识。三是努力解决经济和社会生活中的一些难点问题，不能拖。中国的经济体制转轨过程在总体上是顺利的，但不可避免地也出现了一些问题，其中有些是牵动全局的问题。对这些问题必须正视，必须抓紧，必须采取有效方法切实加以解决。中国人民有充分信心解决好这三个方面的问题，把一个充满勃勃生机的中国带入即将来临的新世纪。
赫尔佐克说，德中是友好国家。中国的稳定发展对德国是重要的，不管是从政治上看，还是从经济上看。德国和全世界都希望看到中国稳定发展。德国愿进一步加强同中国的友好合作关系。
李瑞环还应主人的询问介绍了中国对香港的政策。赫尔佐克说，德国怀着极大的兴趣关注着香港即将回归中国，他还记得在北京天安门前那个香港回归倒计时大钟表。香港回归具有重大的、深远的意义，因为这是中国统一进程的一个新的开端。
双方在会见中还就共同关心的国际形势问题交换了看法。
中国全国政协秘书长朱训等会见时在座。
又讯中国全国政协主席李瑞环圆满结束对德国的正式友好访问，于当地时间１１日下午７时乘专机离开波恩回国。