从家乡到美国赵元任著学林出版社出版 [复制链接]

第11版(书评)
专栏：

　　从家乡到美国
赵元任著
学林出版社出版
《从家乡到美国——赵元任早年回忆》原本是著名语言学家赵元任先生六十年代以英文撰写的三章早年自传，只写到他三十岁以前的生活。那段岁月正是中国社会发生历史性变革的时代，今天的人们通常只注意到宏大的波澜和重要的史脉，而无从感知细微的气氛。赵元任正是以一种平易的眼光，回忆儿时及至青年时期的“琐屑”经历，如同翻阅一张张依稀而生动的老照片，令人从直觉上感受那个时代。本书的第一章是赵先生用中文重写的，作者以语言学家特有的天赋，采用一种非常拙朴而简洁的口语叙述，读来另有一番味道。（大）