周恩来总理在宴会上的讲话 [复制链接]

第1版()
专栏：

周恩来总理在宴会上的讲话尊敬的艾德礼先生、英国工党代表团的各位代表们：各位女士、各位先生：
请允许我代表中华人民共和国政府和人民，向以艾德礼先生为首的英国工党代表团表示热忱的欢迎，并通过您们向英国人民致意。
英国工党代表团这次应邀来访中华人民共和国，正是在最近中英关系已经有了改进之后。中国人民的愿望是，在这个基础之上进一步增进两国人民之间的友好关系。英国工党是一个有广泛组织的政党，我们相信，英国工党代表团的这次访问将会在增进中英友谊方面起积极的作用。
中华人民共和国政府和人民愿意采取各种步骤来促进中英两国之间的和平合作，首先是增加双方之间的接触和发展并扩大我们两国间的贸易。我愿意指出，近年来，我们两国间的贸易已经有了一些发展。我们认为，中英两国根据平等互利的原则发展和扩大相互之间的经济合作和贸易来往，是符合于改善两国人民的生活状况的共同要求的。
中英两国之间的文化交流也应该扩大。这对于巩固和发展中英人民之间的友谊，并增进相互之间的了解，是有重要作用的。
中华人民共和国始终不渝地坚持国际合作和维护世界和平的政策。本此方针，中华人民共和国曾与印度和缅甸分别举行过会谈，并发表了中印和中缅的联合声明，表示了三国和平共处的愿望，并确定了共同遵守的和平共处的五项原则。我们认为，互相尊重领土主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的五项原则应该适用于一切国家的关系之中。采取这些原则，将有助于建立亚洲及全世界的集体和平。我们这种主张，是不排斥任何国家的。
中华人民共和国和英国的社会和政治制度是不同的，但是，我们两国人民都是爱好和平的。中英两国在维护世界和平事业中的合作是必要的并且是可能的。中英和平合作的加强，不仅将向全世界证明两个制度不同的国家是可以和平共处的，而且有可能推动这种和平共处的原则适用于其他各国之间。这将大有利于世界和平的巩固。
我们深信，只要世界上一切愿意和平的国家和人民团结努力，保障世界和平和安全的事业是一定能够继续发展的。我们愿与英国人民为维护亚洲及世界的和平而共同努力。
让我们：
为中英友谊干杯！
为世界和平干杯！
为以艾德礼先生为首的英国工党代表团各位代表的健康干杯！