艾德礼先生在宴会上的讲话 [复制链接]

第1版()
专栏：

艾德礼先生在宴会上的讲话总理先生、诸位女士、诸位先生：
我愿意代表英国工党代表团，感谢您的亲切的发言和对我们的友好的招待。我们全体代表都因为来到贵国访问并认识了您和您的部长们，而感到非常高兴。
我们相信，今天世界上最大的需要是各国人民之间的友好合作和相互了解。由我担任首相的工党政府承认了人民政府是中国的有效政府。我们热望中国人民在经过长久的艰难困苦以后，应该得到和平，并享有提高群众生活水平的机会。
工党一贯相信亚洲和其他各地人民之间应该在平等的基础上进行最充分的合作。我们感到骄傲的是，在英联邦中，我们和印度、巴基斯坦、锡兰以及居民的原籍为欧洲人的国家都是平等的伙伴。
我们自己是相信自由与民主的，我们希望别人也有权利按照他们自己认为最好的方式来安排他们的生活。承认其他国家的人民的权利是维持和平所必需的。代替战争的方法是和平共处。
更密切的个人联系和互利的贸易，是有助于这个目的的。
我们诚恳地希望，我们的访问可以有助于加强相互的了解，并使中英人民之间长久存在的友谊得到更新和巩固。
我建议为世界和平、中英友谊和周恩来总理的健康而干杯！