有违历史真实的银屏形象 [复制链接]

第7版(舞台与屏幕)
专栏：来信选登

　　有违历史真实的银屏形象
梁贵三编辑同志：
我今年七十二岁，曾身历目睹了日本侵略者对我中华民族蹂躏的暴行。我这一生在几个军事院校上过学，对侵华日军的装备、军防、武器等比较了解。而这些年我们不少电影电视作品在这方面出现了严重的混乱现象，现借贵报一角劝告影视创作者们注意。回顾我国五十年代拍摄的有关抗日战争的影片，如《铁道游击队》、《平原作战》、《地雷战》等，对敌军的服饰、武器、军衔、表演动作等的设计，大都是符合历史真实的。然而，最近几年拍摄抗日的影视作品，对日本侵略军形象设计有明显的随意性，出现一些有违历史真实的问题。
如有的电视片中，日本宪兵佩戴的袖标除“宪兵”二字之外，又画蛇添足加上了“ＭＰ”两个英文字母。而“ＭＰ”则是美国宪兵“ＭｉｌｉｔａｒｙＰｏｌｉｃｅ”的缩写，是专指美国宪兵的。在有的战斗场面里，让日军坐吉普车，使用冲锋枪，而吉普车是二战中美军使用的指挥车，冲锋枪则是苏联红军和西方国家军队使用的武器。另外，电视片中还出现了日本女兵。有点历史常识的人都知道，日本军队是没有女兵的。只有司令官级的高级将领才准许携带女眷，但绝非现役军人，这种规定是相当严格的。因此，日本女兵的出现显然是脱离实际的虚构。
此外，有的电视片将日军黄色绒布五角形帽徽改成金属的；日军军服与国民党军服饰相混淆；日本海军的太阳旗与膏药旗相互替代；领章军衔与肩章军衔设计不当等错误不一而足，甚至出现与我国现在武警肩章相混的问题，简直滑天下之大稽！
如此现象的出现，究其原因，可能与日本投降年代久远有关，但恐怕主要还是影视编导既缺乏历史知识，又不严肃认真所致。如果照此下去，随意编导，胡乱设计，相互模仿，广泛传播，势必造成历史的混乱。
艺术的粗制滥造，破坏影视作品的可信程度，影响艺术效果事情是小。“假作真时真亦假”，不尊重历史的真实，造成政治上的是非混淆，问题可就大了。希望影视界的编导重视影视片的历史真实，在创作过程中多一点严肃认真的态度，多向行家请教，问题是不难解决的。