了却一桩心愿 [复制链接]

第4版(副刊)
专栏：

　　了却一桩心愿
丁雪松
郑律成同志是人民的音乐家，一生创作甚丰，《中国人民解放军军歌》就出自他的笔下。值建军七十周年之际，我们发表郑律成同志的夫人丁雪松同志的文章和乔羽同志为他撰写的碑文，以纪念郑律成同志。
——编者
郑律成去世已经二十年了。
只要我在北京，每年的清明都要和孩子们去八宝山革命公墓骨灰堂，在他的灵前默哀，并献上一束鲜花，以寄托绵长的思念。近年来，孩子们提议，不如觅一个幽静之处，让父亲长眠在中国大地上。原来我曾设想过，让律成回归自己的故乡——韩国全罗南道光州，与他爱国的祖先合葬在一起，以慰他在天之灵。他自１９３３年远离家乡来到中国，最初是为朝鲜独立运动而奔走，后来又到延安，全身心地投入了中国人民进行的抗日战争，并成长为一个共产主义者、国际主义者。为了中国人民的解放和建设事业，他历经艰辛，谱写了包括《延安颂》和《八路军军歌》、《中国人民解放军军歌》在内的三百六十余首（部）作品，直到他生命的最后一息。
去年的秋天，我和我的女儿郑小提有一次韩国之行。应韩国国立国乐院院长的邀请，到汉城向他们赠送了律成生前收藏的朝鲜古典乐谱。在那里，我们受到大韩民国政府文化体育部长的热情接待。事后我们去了律成的故乡——光州，祭扫了他父母的坟茔，会见了他的亲属故旧。律成生前常常思念山清水秀的故乡和他挚爱的亲人，但由于人所共知的原因，他离家四十余载都不曾回归过故里，现在由我们来替他实现了这一宿愿。我想律成九泉有知，定会感到欣慰。
中国是律成的第二故乡。他曾在这片土地上与中国人民并肩战斗了几十年。如孩子们所设想——把他的遗骨留在他曾耕耘并获丰收的中国土地上，是得当的，也是很有意义的。
今年清明前夕，拟议已久的郑律成骨灰安葬仪式终于在八宝山举行。这是一个极其简朴的葬礼。参加的有律成的家属和亲人，并几位生前好友，还有他生前所在单位中央乐团（现中国交响乐团）负责人。律成好友李序致了简短的悼词。苍天有情，与我同悲。潇潇春雨从苍松翠柏间洒下，点点滴落在律成的墓上，滴落在大家的心头。
墓碑正面是郑律成遗像，下方“人民音乐家郑律成之墓”几个大字由乔羽同志手书。我还请词作家乔羽同志亲自撰文并用楷体书写了碑文，镌刻在墓前汉白玉石碑上。
乔羽同志和律成是至交。律成生前和他过从甚密，无话不谈。他们曾一起体验生活，一起捕鱼打猎，并合作写乐曲。十年浩劫中，所有的正常创作活动都不能进行时，律成倾注全力为已发表的毛泽东全部诗词谱写了乐曲——他是把毛主席诗词作为中国的革命史诗看待的。他谱好曲后，便是请书法甚好的乔羽用工整的小楷将诗词原文填写在谱纸上的。据说这份装帧讲究的曲谱，现在仍完好地保存在中央档案馆里。我以为乔羽同志的碑文对律成的作品和为人，作了客观、公允、中肯的评价，情真意切，读来令人感动不已。我借此机会，草成此文，寄托我的哀思。（附图片）
人民音乐家郑律成之墓