异域展风采——潍坊市文化艺术代表团赴德、奥散记 [复制链接]

第3版(国际)
专栏：

　　异域展风采
——潍坊市文化艺术代表团赴德、奥散记
刘洪海张法舜
初夏，中国潍坊市文化艺术代表团应德国ＥＣＥ集团公司和奥地利国际民间艺术组织的邀请，在德国和奥地利举办了大型文化艺术展出表演活动。艺术团的精彩表演给观众留下了深刻的印象。
中国潍坊市文化艺术代表团出访的第一站是德国，展出表演活动在ＥＣＥ集团汉堡购物中心举行。该公司总裁克雷姆莱主持了开幕式。他在讲话中特别介绍了潍坊的文化艺术和经济发展，高度赞扬了双方的友谊。中国代表团团长郑金兰在致辞中介绍了中国的历史文化以及潍坊改革与发展的成就和前景。北德电视台的一位著名女主持人，找到郑金兰团长，激动地说：“您的致辞太打动人啦，我们从中真正体会到了中国文化艺术的魅力。”后来，这位主持人还采访了郑金兰团长，制成了长达４０分钟的专题片。德国著名画家伯尔得知中国潍坊文化艺术团在汉堡展出和表演的消息后，连夜从波恩赶往汉堡。伯尔对当地电视台记者说：“我去过中国的潍坊，并在那里举办过个人画展。潍坊的民间文化艺术是东方艺术的一枝花，是绚丽多彩的，很值得我们西方人去借鉴研究。”
在展厅里，参观的人们既可以观看，也可以参与其中的某一项表演。扎制风筝的作坊挂满了五颜六色、形状各异的风筝，制作人员穿着画满风筝图案的服装，向观众作现场表演。制作布玩具、捏面人的工作台前，观众们围得水泄不通，争相观看。京剧表演、古筝弹奏、书画表演，让观众感到东方艺术的美妙。婚俗表演格外引人注目。一些外国观众也坐上花轿，当一回新娘或新郎，并且合影留念。德国和奥地利的新闻媒介陆续报道了潍坊各个方面的发展，欧盟其他国家的一些报刊对有的报道作了转载。一时间，在当地掀起了中国文化热。
中国艺术家和演员们吃苦耐劳、扎实工作的作风，受到主人的称道。５月２６日下午，代表团一抵达汉堡，不顾旅途劳顿，便直奔展览现场，投入了紧张的布展之中。他们加班加点，晚饭有时到午夜才吃。购物中心的老板也主动帮助布展，并感动地对大家说：“我很敬佩中国人的勤劳。”
这次赴德、奥进行文化艺术展览与交流，对我们来讲是官方的，但对于介绍组织这次活动的外方展览公司却是一次商业文化行为。对于这当中出现的矛盾，代表团注意按国际通行的法则和惯例办事，受到德国友好人士以及外商的称赞。外方老板说：“通过这件事情，我重新认识了中国人。和他们做事一定要信守合同。今后，我还想与他们合作。”
在德国的活动结束后，代表团还在维也纳进行了三天的文化交流活动。所到之处，当地人士都对潍坊表现出了浓厚的兴趣，纷纷表达了与潍坊进行交往与合作的意向，当时就谈成了总投资几千万美元的两个工业项目以及与维也纳大学联合培养人才的项目。
６月１０日，潍坊文化代表团结束了在德、奥的展览和交流活动。临行前，当地记者肯保尔先生激动地说：“这个代表团不仅是一个文化交流代表团，也是一个经济发展考察团，两者都是成功的。”