闲话“融入” [复制链接]

第7版(国际)
专栏：大千絮语

　　闲话“融入”
果永毅
春节前几天，笔者匆匆离京来到巴黎。心想，今年的春节与我无缘了。孰料十几天来，我一直沉浸在浓浓的节日气氛中，甚至在巴黎市中心的春节游行队伍中，还听到了清脆的爆竹声，闻到了浓浓的火药味儿，这在北京也久违多年了。真令人开心！与当地的新闻界同行及法国朋友们聊起今年春节别于往年的特色，大都离不开“融入”这一主题。
法文中的“融入”，意为“整体化”或“一体化”，即社会成员间建立相互依存的密切关系。法国自二战以来，经过几次移民高潮，已接受移民４２０多万人。其中大部分为南欧邻国、东欧及法语非洲国家移民，华人总数不足３０万。外国移民与法国人之间的关系，总的说来不是十分和谐。特别是每逢法国经济不景气、失业压力增加时，排外情绪便会加剧。法国政府对此十分重视，内阁中有一位官员专司此职，各地方政府也都有负责“融入”事务的专员，目的在于促进外国移民逐步融入法国社会，形成一个和谐、融洽的整体。
散居在世界各地的数千万华人，无论在东南亚、美洲还是欧洲，几百年来，基本上是自成一体，圈内经商，圈内往来，圈内通婚，在世界各地建立了一个又一个被称为“唐人街”的华人小社会，与周围社会交往甚少。不少老华侨在国外生活几十年，竟听不懂当地语言。这种情形一代传一代，似乎成了海外华人的一个特点。然而，毕竟时代不同了。现今年青一代的法国华人，在当地政府的鼓励下，正在走出自我封闭的华人小圈子，积极主动地融入法国社会。今年春节期间，巴黎二区、三区、八区和十三区等区的华人社团纷纷与区政府合作，共同举办丰富多彩的活动。如三区区政府与旅法华侨俱乐部合作，在巴黎首次成功地举办了“中国周”活动。法国人与华人一起包水饺、做面条、制灯笼，一起表演中国传统音乐、舞蹈和戏剧，一起上街参加春节大游行……那万人空巷的热烈气氛着实令人感动。一位参加游行的法国妇女，名叫露易丝·蒂波，高兴得简直像个孩子。她说：“我在这里住了３０多年，还是第一次看到中国春节的热闹场面。这样的活动太好了，它可以增进我们与中国人之间的相互了解和感情。”
法国司法部长兼十三区区长图邦、总理府负责就业的国务秘书库代尔等高级官员都出席了春节庆祝活动。他们高度评价华人积极融入法国社会的努力，并赞扬华人为外国移民融入法国社会的楷模。可以相信，随着中国国力的不断增强，法国与中国在各个方面的友好往来将越来越密切。旅居法国的华人也会进一步融入法国社会，为中法两国人民的友谊，为两国的发展与进步做出更多的贡献。