唱响中国——第九届国际儿童电视节散记 [复制链接]

第5版(教育·科技·文化)
专栏：

　　唱响中国
　　——第九届国际儿童电视节散记
　　本报记者 温红彦
　　古朴典雅的街巷，严整凝重的尖顶圆窗，这就是意大利，编织过文艺复兴摇篮的意大利。第九届国际儿童电视节就在意大利北部的一个名叫特雷维索的小城拉开了帷幕。
　　素有小威尼斯之称的水城特雷维索，为欢迎各国儿童的到来披上了节日的盛装，“CIAKJUNIOR”的招贴画和大横幅，就像孩子们的笑脸一样随处可见。“CIAKJUNIOR”是国际儿童电影节的名称，是联合国教科文组织国际影视交流部开展的一项活动。“儿童写儿童，儿童演儿童，儿童当评委”已形成这个国际大赛的鲜明特色。
　　9年来，各国电视台选送的电视短剧一年一度地在这个小城进行角逐。我国的武汉电视台自1996年加入这一行列，今年已是第三次参赛了。此次来参赛的邹帆和邓辉两位编辑告诉我，每次参赛前，武汉电视台青少部提前好几个月就向全国少年儿童征稿，每次来稿都像雪蝶一样多。按照这一国际大赛的要求，被选中的来稿必须是真人真事，根据来稿改编的电视短剧要由故事的小主人公亲自扮演。这无论是对青少部的编辑还是对从未学过表演的孩子来说，都不是一件容易的事。
　　翻开国际儿童电视大赛的资料记载，武汉电视台的获奖情况令人欣慰：1996年，《丑角风波》荣获最佳演员奖、最佳评论界奖和最佳参与奖；1997年，《寂静之声》荣获最佳主题奖和最佳演员奖。此次参赛的电视短剧《荷塘趣事》讲述的是某武术学校三个孩子放学后经过荷塘时的一段故事。
　　当我们迎来抵达意大利后的第一个日出，激动的心情中不免夹杂着几分沉重：这次带来的参赛片能获奖吗？
　　故事片的男女小主人公段文杰、詹青可不这样想，他们看上去活泼轻松，其他国家参赛的孩子也一样。第一次在一起用早餐，他们就开始自我介绍，互赠小礼物了。
　　语言不通，孩子们用手势和眼神来交流，用心灵和微笑来感受。童稚的光辉抚慰着成人世界的浮躁，我们这些大人们也情不自禁地受到了感染，变得心平气和了。不是吗？无论带来的影片能否获奖，只要孩子们参与了交流，加深了了解，就是最大的成功。
　　用过早餐，孩子们满怀自信地去行使他们作为小评委的权利了。审片、投票是在全封闭的状态下进行的，大人们被谢绝入内。只要喜欢，小评委们就投上一票。儿童电视剧首先得儿童喜欢，评判的标准就这么简单。其实，简单本身不就是对儿童电视剧的基本要求吗？以简单的童心演简单的童趣，才能体现出儿童所独具的审美情趣，也才能为他们所欣赏、所喜爱。
　　第二天一大早，特雷维索古罗马风格的市政剧院内，便堆满了孩子们的欢笑。各参赛国的孩子们陆续来到这里，等待那激动人心的揭晓。当主持人马菲尔兄弟宣布颁奖仪式开始的时候，孩子们的喧闹声一下子收拢，眼睛里流露出兴奋和期待的神情。我们的团长周元芳作为特邀嘉宾，上台给最佳演员奖获得者颁奖。来自捷克的一位英俊少年捧走了这项大奖。
　　音乐又起，这一次奏响的是中国国歌。尽管只有一个乐句，但那庄严亲切的旋律，在我们心里一下子产生了共鸣。“最佳参与奖！”两个孩子跑上领奖台，欣喜地接过奖杯，高高地举过头顶。让摄像机的镜头尽情地在这里聚焦。
　　也许孩子们不了解这样的史实：远在盛唐时期，东西方文化就曾在丝绸之路上迷人地交汇过；从马可·波罗的传世游记《东方见闻录》中，14世纪的意大利人就读到了神秘的中国。但是，孩子们已经在实践了。他们用自写自演的电视剧，送到国际儿童电视节来交流，不是能更直接地展示自己的文化、领略异域的文化吗？至少，在本届国际儿童电视节上，西方的孩子们学会了两个汉语词汇：“武术”、“功夫”，初次感受了这种独特的、历史悠久的东方文化的魅力。
　　联合国教科文组织官员乔治·佩森先生在颁奖会上的致词，道出了他对国际儿童电视节的期望：“9年来，国际儿童电视节证实了一个观点，创造和交流是孩提时代重要的学习内容，未来世界的基本法则是宽容、和平，没有暴力。我相信，你们将能够更好地遵守这一法则。”
　　正是基于这种观点，乔治·佩森先生代表联合国教科文组织宣布，本届大赛增设一个特别的奖项——费里尼奖，用以奖励以简洁的手法反映深刻社会主题的影片。
　　片刻的寂静后，中国，再一次被唱响。
　　费里尼，当代杰出的电影大师，巴罗克艺术风格的代表，意大利最著名的导演，奥斯卡终身成就奖获得者。《荷塘趣事》荣获了费里尼奖？我们真不敢相信自己的耳朵。还是乐队奏响中国国歌，消除了我们的疑惑。
　　颁奖仪式结束了。久久不愿离去的孩子们把一颗颗快乐的童心恣意地镶嵌在这圆顶大厅里。先跑到领奖台上来几张合影，再接受各地电视台记者的采访。中国和西班牙的孩子还玩起了捉迷藏。置身在这熙熙攘攘的喧闹中，我们听到的却分明是世界上最美妙的和声。
　　在国际儿童电视节上，武汉电视台是唯一来自亚洲的电视台，而在这众多的国家电视台中，它又是唯一的地方台。台长赵致真曾说过，我们深知自己的声音还很微弱，但我们并不因此放弃对祖国承担的责任：让中国走向世界，让世界了解中国，让我们的孩子也成为文化交流的使者。
　　“在所有参赛的国家中，中国是唯一的东方国家。3年前，在一次国际会议期间，我在艾菲尔铁塔的顶上认识了你们武汉电视台的台长先生，他很快就和CIAKJUNIOR签订了合作协议，这让我很感动。要知道，争取更多的国家参加我们的电视节是一件十分重要的事。”联合国教科文组织的安娜女士对中国有着深厚的感情。她十分喜欢我们选送的《荷塘趣事》，她告诉我，这部片子立意深远，体现了中国的武术精神。
　　漫步在特雷维索，我们的心情格外舒畅，有获奖的欢心，更有渴望交流、相互了解的喜悦。
　　中国走向世界的路不再漫长，唱响中国的歌将更加高亢。