朝鲜电影工作者的成就和荣誉——祝贺朝鲜民主主义人民共和国电影周 [复制链接]

第3版()
专栏：

朝鲜电影工作者的成就和荣誉
——祝贺朝鲜民主主义人民共和国电影周
　徐肖冰
在这次“朝鲜民主主义人民共和国电影周”展览的影片，有故事片“侦察兵”、“对空射击组”和纪录片“土地的主人”。这些富有政治性与艺术性的影片，将像磁石一般紧紧地吸引住千百万观众，也必然使每个观众受到极大的感动。因为每一部影片里都凝结着朝鲜人民对祖国的无限忠诚和对自己底领袖——金日成元帅的爱戴和信任，也凝结着对和平一定战胜战争的信念。
我作为中国人民志愿抗美援朝的一个电影工作者，对于这次盛大的电影周感到格外欢迎和兴奋。
我曾亲眼看到：英雄的朝鲜电影工作者，怎样在敌人飞机的频繁的空袭下面，坚持拍摄工作。他们的许多设备和器材，都被炸成了废品和灰烬；但是，他们强烈地意识到自己所担当的庄严的责任，从来也不向困难低头。困难当然是有的，而且是很大的困难，许多的困难；不过，在不屈的朝鲜电影工作者的面前，却没有不可克服的困难。我曾亲眼看到：他们就在炸弹坑内和断墙残壁之间，修建了工作间；他们把战场和摄影棚结合在一起，他们在火与血的交织中制作了许多出色的影片。在三年的解放战争中，他们不顾一切艰难和危险，创作了许多具有最高尚的爱国主义和英雄气概的故事片、纪录片和新闻片，发挥了电影艺术的组织作用和鼓动作用，这是朝鲜电影工作者最伟大的成就，也是他们最荣誉的贡献。
这次朝鲜电影周放映的每部影片，都显示了朝鲜电影工作者的卓越才能，他们严正地遵照金日成元帅对文艺创作方面的指示。同时，他们不断地吸取苏联电影艺术的先进理论与先进经验。我所看到的每一个画面，都具有完整的色调，具有新颖的朴素的风格。他们在题材的结构和情节的发展方面，对角色的内心世界和身份的体现，或在气氛和节奏的形式上，都有强烈的生命力和独特的创造性。它们给予我莫大的教育与启示。我挚诚地感谢创作这些杰作的战友们：韩相运（“侦察兵”和“对空射击组”的编剧）、姜弘植（“对空射击组”的导演）、全东民（“侦察兵”的导演）、申永淳（“土地的主人”的编剧）、金河渊（“土地的主人”的导演）、黄汉祚（“土地的主人”摄影师）、朴学（“侦察兵”和“对空射击组”的主要演员）和其他的工作人员。我祝贺他们并期待他们，在金日成元帅领导下，从事祖国伟大的和平的社会主义建设事业中，获得更重大的丰收。
影片“侦察兵”和“对空射击组”的故事背景是一九五○年秋冬，那时由于朝鲜人民军的反攻和以后中国人民志愿军的支援，美国侵略者和李承晚匪军已经败退到三八线以南，但是他们还在挣扎，用猛烈的炮火和飞机轰炸企图挽救他们自己的败绩。这时朝中人民部队并肩作战，发挥着无比的机智和勇敢，打击和消灭敌人。“侦察兵”描写一小队朝鲜人民军的侦察兵在副科长李学哲领导下深入敌后，冲过了千难万险，获得了敌军重要情报，接着他们又奉命配合正面部队总攻击，击毁了敌人的炮兵阵地。“对空射击组”描写了当时朝鲜人民军响应金日成元帅的命令，以步兵武器消灭美国的空中强盗。结果在六个月内，对空射击组击落了敌机一千一百五十五架，使得敌人错认为在朝鲜每一个山头上，有了新式武器。
这两部片子，都形象地说明了朝鲜人民军的爱国主义精神，他们贯彻了金日成元帅的号召，时时刻刻记得“要痛恨敌人，才能热爱祖国”的教诲，因此也才能进行艰苦的战斗，给敌人以狠狠的打击。
影片“土地的主人”的时代背景是一九五二年，战争仍在进行，金日成元帅号召农民为增产和节约粮食而斗争，结果朝鲜农民克服了战争时期的种种困难，使得这一年的收获量不只超过了一九五一年，而且超过了民主朝鲜历史上最高年产量的一九四八年。这部影片充分表现了朝鲜人民怎样用勤劳和勇敢对祖国建立了功勋。
我不想也不必要耗费篇幅来介绍这些影片的详细情节。观众们将从银幕上看到那位一身是胆的侦察科副科长李学哲，看到人民军机枪射手金万植，看到卓越的农业劳动者金乐姬、全昌玉、金志福、林光燮……看到那些恨透了美国强盗的劳动人民，看到那些把自己的青春和爱情都献给祖国的人们——就像看到我们自己的事业，和我们的骨肉弟兄一样。
中朝两国人民的友谊，有长远的历史。中国电影工作者和朝鲜电影工作者的友情，也有深厚的基础。记得在一九五○年的秋末，我和自己的伙伴们，曾经给朝鲜电影工作者写过一封信，谈到我们全体摄影队的同志一再看了他们向全人类控诉美帝残酷杀害朝鲜人民暴行的纪实影片，增加了我们对美国帝国主义的仇恨，我们五十八个新闻摄影队，准备好了一切，全心全意作他们的后盾。
在一九五○年初冬的严寒季节里，我们随着志愿军到了朝鲜。从此，我们和朝鲜电影工作者并肩作战，像亲兄弟一样在一道，互相学习，生活在一个坑道里，也在一个阵地上工作。虽然，我们的亲密战友，年轻的摄影师——杨序忠同志，在抗美援朝的最前线，流尽了自己最后一滴血；可是，我们为了这些鲜血是洒在英雄的国土上，洒在共同的事业上而感到光荣和骄傲。
我们永远忘不了在朝鲜那些年月里，朝鲜人民把我们当作自己最心爱的子女一样看待。我们最珍惜和朝鲜人民的友谊，因为这种友谊是血和良心结成的。
在这里，我愿再一次向英雄的朝鲜电影工作者，表示我心底的感激和尊敬。可以预料，这一次朝鲜电影周一定会胜利地完成它的使命，中朝人民的战斗友谊会更加深厚和亲密。（附图片）
这是“对空射击组”的一个场面。朝鲜人民军某部中队长指导机枪手们用步兵武器打击美国空中强盗。