保加利亚农业的社会主义改造 [复制链接]

第3版()
专栏：

保加利亚农业的社会主义改造
保加利亚经济学硕士 索非亚季米特洛夫农学院副院长 彼得科·基列夫
九月九日是保加利亚人民共和国国庆十周年纪念。以工农联盟为基础的民主政权，是由于九月九日人民起义的结果而建立起来的。这次起义是在纳粹德国被击溃的过程中爆发的，由于苏联军队的决定性援助而取得了胜利。
随着人民民主政权的建立，保加利亚开始了社会主义改造的阶段。在实行了资本主义工业康采恩和银行的国有化、土地改革以及其他民主改革措施以后，我国人民就面临着为社会主义社会奠定基础的主要任务了。
我国人民的伟大领袖和导师格奥尔基·季米特洛夫曾在保加利亚共产党第五次代表大会上宣告：在我国建立社会主义经济基础的政策，是保加利亚共产党的总路线。这项政策已体现在我国人民提前一年完成的第一个五年计划（一九四九—一九五三年）中了。
在保加利亚建立社会主义经济基础的基本任务，是实行社会主义工业化。这就需要有与大规模的社会主义经济相适应的农业，并要求农业的社会主义改造。
作为农业社会主义改造锁钥的列宁的伟大农业合作化计划，是保加利亚共产党的农业政策的基础。在这个政策和苏联共产党在农业集体化方面的经验的指导下，保加利亚共产党领导劳动农民通过合作化的道路来进行农业的社会主义改造。
保加利亚共产党遵循着列宁关于农业合作化计划的原则来领导农业的社会主义改造。它的农业政策以列宁的战略口号为指针：“稳稳倚靠着贫农，巩固与中农的联盟，坚决反对富农。”
工人阶级与劳动农民联盟的目的，在于限制富农的剥削，并吸引劳动农民参加社会主义建设。
限制富农的剥削，是通过强迫收购大型农业机器、实行土地改革和把农村工业企业收归国有等方法而实现的。为了这个目的，采取了下列各种措施：不准富农加入农业生产合作社，政权在税收政策、信贷和农产品的收购方面实行阶级差别待遇的方法。
保加利亚解放以后不久，季米特洛夫就曾指出：在我国情况下，农业生产合作社是社会主义农业的最适当的形式。早在人民民主政权建立后的最初几年内，我国就有一千多个农业生产合作社在共产党的领导下建立起来了。
在一九四九年——五年计划的第一年，工业生产量就超过了一九四八年百分之二十九点五。一九五零年，工业生产量已比一九三九年水平超过了三倍。同一时期，农业生产量却只刚刚超过一九三九年的水平。社会主义工业的发展极为迅速，但农业的发展却是难以令人满意的。
土地改革后，个体的小农经济在更大的规模上占着优势。这样就不能进行扩大再生产，也不能满足迅速增长着的社会主义工业对原料的需要，不能满足城市和军队供应，以及国家储备的需要。
农业落后于迅速增长着的工业的现象，阻碍了整个国民经济的发展。保加利亚部长会议主席契尔文科夫在一九五零年四月指出：“我们进一步的发展，有待于尽一切努力按照社会主义的方式来组织农业，把它转变成为大规模的经济。”
另一方面，小的个体农业还滋生着资本主义。
小规模农业生产的这两个缺点，在一九五零年社会主义工业化已获得巨大进展的当时，显得更为突出了。因而，随着我国进一步实行社会主义工业化，农业的社会主义改造问题，就成为迫切需要解决的了。
我们的领袖和导师季米特洛夫指出：人民民主制度和社会主义是不可能建立在大规模的社会主义工业和小农业的基础上的。在进行社会主义建设与发展工业的同时，必须通过农业生产合作社和农业机器拖拉机站使农业改造为社会主义的。
保加利亚解放之后，我国共产党根据列宁、斯大林关于农业社会主义改造的理论，实行了为迅速发展农业合作社准备条件的政策。
早在一九五零年初，已存在着一些实行合作化的条件，有些其他的条件也在成熟中。
人民民主制度——无产阶级专政的特殊形式，已经稳固地建立起来了。工业与运输业中的主要生产资料以及农业机器都已集中在国家手里。已成立的农业生产合作社，以他们的实际证明了农业生产合作社对小的个体农业的优越性。农产品的收购和对农民消费品的供应，几乎完全掌握在国家和消费合作社手里了。
作为进行农业社会主义改造所必需的先决条件——足够的技术基础，是具备了的。我国迅速发展的工业与强大的苏联社会主义工业的援助，保证以一切必要的农业机器供应给处于社会主义改造进程之中的我国农业。伟大苏联的援助，是我国进行农业社会主义改造的有利条件。
然而，我国农民中有很大一部分人现在还没有认识到农业合作化的优越性，因此“全部问题是使农民相信农业生产合作制的优越性。”（伏·契尔文科夫）
一九五零年上半年，保加利亚共产党在劳动农民中间进行了广泛的宣传、组织和教育的工作。以令人信服的方式，向他们指出了苏联的集体农庄和我们农业生产合作社所获得的显著成就和无可辩驳的优越性。
在一九五零年四月举行的第二次全国农业生产合作社代表会议上，曾讨论了有关农业生产合作社的重要问题，通过了以前曾在全国讨论过的农业生产合作社的模范章程。这次会议在使劳动农民认识到集体经营的优越性上，起着重要的作用。
经济上限制富农的政策已收到成效。人民民主法律对于经常破坏政府法令的富农的严格制裁，使富农在劳动农民群众中间孤立了，并推动贫、中农走向农业生产合作化的道路。这就是何以在一九五零年下半年大多数劳动农民愈益认识到农业合作化的优越性而成批地加入合作社的原因。许多中农也自愿地参加了农业生产合作社。
一九五零年一月，农业生产合作社有一千六百个，参加的农户占全国农户的百分之十四点二，耕地占全国耕地的百分之十一点二。到一九五零年末，农业生产合作社的数目已增加到两千五百八十九个，团结着全国百分之四十七点九的农户，拥有百分之四十四点五的耕地。
一九五二年末，我国已有两千七百四十七个农业生产合作社——包括全国百分之五十二点三的农户和百分之六十点五的耕地。
这是我国农业社会主义改造中一项伟大的历史性胜利。“这样的革命变革，是等于我国第二个九月九日的成就。”（伏·契尔文科夫）
以列宁、斯大林关于农业社会主义改造的理论为指导的保加利亚共产党，十分重视机器和拖拉机站的特别重要性，十分重视它们在建立与巩固农村的社会主义制度中的作用，它们是结合社会主义工业与农业的方法。机器拖拉机站是党和政府在改造农业和以社会主义精神教育劳动农民的支柱。
今年，我国农业中已拥有一百四十九个农业机器拖拉机站。约有一万五千台拖拉机（每台以十五匹马力计算）、一千八百台谷物收割联合机和数千台其他种类的农业机器，在我国的广阔土地上工作着。
田间工作的机械化，在一九五四年已达到百分之四十八点六。去年，苏联制造的谷物收割联合机，收割了百分之二十三以上的麦田。
现代农艺方法和复杂的农业技术，都已成为农业的一部分了。农业生产和牲畜繁殖率不断增加。在一九五三年，合作社农民比个体农民获得更高的收获量。例如：小麦收获量高出百分之二十一点七，玉蜀黍——百分之十八点五，向日葵种籽——百分之三十点二，棉花——百分之三十二等等。
农业生产合作社与机器拖拉机站使粮食问题获得了解决。最近三四年以来，谷物的生产已比战前一九三九年的产量增加了三分之一。国家收购的谷物有三分之二是来自农业中的社会主义部分的。技术作物的播种面积已增为二倍。蔬菜、葡萄和果物种植业正在迅速发展。
我国农业社会主义改造现阶段的基本任务，是从组织上、经济上和政治上来巩固农业生产合作社。党和政府颁布了许多重要的文件，提出要把在组织上、经济上和政治上巩固农业生产合作社作为重要的任务。
我国农业生产合作社恪守合作化生活的基本法规——模范章程，并坚决贯彻党和政府的决定，因而在经济、政治以及组织的巩固上取得了显著的成就。
农业生产合作社已为社员的幸福生活打下了巩固的基础。过去农村的悲惨与贫困现象已经结束了。农民的物质和文化水平在一年年地提高着。只在第一个五年计划时期，就有数万集体农民，为自己建筑了新的砖房。大多数村庄都有了电力的供应。文盲基本上被肃清了。每个村庄里都有一个图书馆。电影院、休养所和文化宫的数目在迅速增加着。
在为完成第二个五年计划的主要任务——显著提高我国劳动人民的生活水平的斗争中，农业——首先是农业生产合作社将起重要的作用。
我国的农业生产合作社，以不断增加的高额产量和农民物质文化生活水平提高的事实，雄辩地证明了它们较个体农业的优越性，并且吸引了日益增多的农民走上合作化的道路。社会主义在保加利亚农村的最后胜利，已经在望了。