从罗国产肉鸡降价说起 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：述评

　　从罗国产肉鸡降价说起
　　本报驻罗马尼亚记者 梁晓华
　　罗马尼亚德瓦市一家大型国有养鸡场近日宣布，它生产的肉鸡将低价出售。这家养鸡场资金短缺，使用了25年的设备需要更新，生产消耗的电费只能用鸡肉支付，工人工资几乎发不出来。在这种形势下，该企业不得已忍痛降价，维持企业生存。
　　自去年7月1日起，罗成为中欧自由贸易协定组织的第六个正式成员国，今年7月17日，保加利亚也加入该组织，如今，罗与波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、斯洛文尼亚和保加利亚开展自由贸易，加快市场准入。七国间进口活牲畜、羊肉和菜果罐头等免除关税；工业产品关税每年减少25％，到2001年将全部免除；其它农产品的海关税也逐步减免。罗加入中欧自由贸易协定组织以来，东欧邻国的农牧产品以价格和质量上的优势冲击了罗本国市场，使本来就缺乏竞争力的国内农牧业犹如雪上加霜，罗同该组织成员国间的外贸赤字大幅增加，去年一季度为8900万美元，今年上半年达2亿多美元。
　　罗马尼亚的证券交易市场去年异常红火，今年入夏以来却持续疲软，本国货币列伊也不断贬值。专家认为，这与亚洲金融危机和俄罗斯目前的局势关联不大，其主要原因是罗政党争斗不休，经济改革滞缓，政府今年预算至今还未正式出台。罗国家粮油公司改为国家农产品署后，由于政府取消对饲料的补贴，一些长期亏损的养猪、养鸡场纷纷关门。据统计，今年一季度罗工农业产值下降20％，牲畜存栏头数比去年减少75万只，加上罗政府对农产品出口的补贴远远赶不上邻国，使质量上已经落后的罗产品在价格上更缺乏竞争力，不仅进入邻国市场的数量在减少，在本国市场也越来越受到排挤。今夏因小麦收购滞后引发了一场“小麦风波”。8月中旬，罗农民为抗议邻国匈牙利的小麦和面粉涌入罗市场，连续几天封锁了罗匈边境的海关，要求政府提高进口小麦、面粉等农产品的海关税。
　　罗马尼亚加入中欧自由贸易协定组织后，恢复了同有关国家的传统经贸关系，使去年下半年罗出口额增加70％，今年一季度增加20％，同该组织贸易总额目前已增加到了10亿美元。但是，罗出口产品和市场仍然比较单一，影响了新市场的开拓。面对外国贸易伙伴向罗市场发起咄咄逼人的攻势，本国农民和企业没有做出积极的反应，结果使自己在竞争中处于不利地位。
　　罗工业和商业部国务秘书贝林德先生说：“开展自由贸易，意味着相互间要遵守更严格的规则。罗马尼亚出口产品的80％面向欧洲市场。罗马尼亚不能没有这一市场。”他表示，罗马尼亚只有通过加快经济改革步伐，使生产者和商业界人士改变观念，瞄准国际市场，罗的一些传统产品才能找到新的销售渠道。为此，罗政府除了对一些不良的贸易行为将采取反倾销政策，对本国产品采取某些保护措施外，还将继续同有关国家签署新的双边贸易协定，以扩大罗传统工农业产品在海外市场的销路，同时在商业立法、税收等方面对出口高附加值的工农业产品给予鼓励，用增加出口来平衡外贸赤字。罗国产肉鸡降价，也许正是罗一些企业转变经营观念、进行痛苦改革的反映。（本报布加勒斯特电）