治水和治山 [复制链接]

第2版(经济)
专栏：编后

　　治水和治山
　　“治下不治上，等于一场空。”这是普兰店农民多年实践经验的总结，生动地说明了治水和治山的辩证关系。
　　干事业当然要有重点，但不能搞片面性，尤其是干治水那样错综复杂的事业，千万不能忘了山水紧相连，秀水源于青山，穷山必出恶水。大至大江大河的整修，小至小流域的治理，都要坚持统筹协调、综合治理的原则，其中主要包括上、中、下游并重，左右岸兼顾，点、线、面结合（这里的“面”就是在中上游地区搞好水土保持）。现实中与之相反的情况是：治水忘了治山，突出治理下游忽视了治理上游，抓了工程措施后没有生态措施、保土耕作措施相配合。这样的干法过去常有发生，结果是事干了，苦也没有少受，效果却总是不理想，甚至适得其反。这个教训值得记取。