推陈出新 力创精品——记朝鲜平壤杂技团 [复制链接]

第3版(国际)
专栏：通讯

　　推陈出新 力创精品
　　——记朝鲜平壤杂技团
　　本报驻朝鲜记者 赵嘉鸣
　　近年来，在中国吴桥、意大利罗马、法国巴黎等地举行的国际杂技比赛中，代表朝鲜参赛的平壤杂技团以《空中飞人》这样融惊险、技巧和艺术性为一体的高空节目连续获得近30次金奖。不少外电评价平壤杂技团是“走上世界杂技高峰的一支成功的探险队”。谈起平壤杂技团今天的成功，该团人民艺术家朴少芸告诉记者，这得益于朝鲜党和政府对杂技艺术的重视和扶植、得益于平壤杂技团全体人员为国争光的高度责任感和为之付出的艰苦努力。
　　朝鲜战争硝烟未尽的1952年6月，在金日成主席的亲自关怀下，朝鲜国立杂技团（平壤杂技团前身）成立。从此，在封建时代难登大雅之堂的朝鲜传统杂技经过去芜存菁走上了新的舞台。进入70年代后，在金正日同志的指导下，平壤杂技团坚持艺术性和民族性的有机结合，在杂技创作上掀起了一个新高潮。80年代以来，平壤杂技团逐步走向世界，并最终奠定了自己在世界级杂技大赛中的地位。今天，平壤杂技团已经成为全球规模最大的专业杂技团体之一，在800名团员中有人民艺术家、功勋艺术家40多人，作品1000余件，其中保留节目150多个。平壤杂技团迄今共出访了130多个国家和地区。
　　朝鲜党和政府对平壤杂技团给予了特别重视和扶持。已故金日成主席生前曾25次视察该团。对杂技团所需物资和设备，金正日总书记曾指示下拨外汇专款从国外进口；也是在他的亲自过问下，朝鲜政府1989年花费巨资在平壤光复大街兴建了一座建筑面积达5.4万平方米，并具有3500个座位的现代化、多功能大型综合杂技剧场。这个剧场能够同时进行空中、水面、舞台、冰上的各类杂技节目排练和表演，所需设施一应俱全。
　　平壤杂技团的创作家们在坚持发展民族艺术的同时，明确地把创作世界杂技精品作为奋斗目标。平壤杂技团有作品创作研究室和作品审查委员会，它要求创作人员树立精品意识，鼓励他们“敢为人所不能为”，使作品具备相应的国际水平。正是在这样的高起点要求下，平壤杂技团一批兼具朝鲜传统杂技艺术特色和世界杂技精品水准的节目在世界杂技大赛上大放光彩。
　　谈及平壤杂技团的对外交往，朴少芸说，平壤杂技团和著名的中国吴桥杂技团的关系尤为密切。他认为，在当今世界杂技舞台上，空中项目朝鲜占有一定的优势，而地面及舞台节目则是中国技高一筹，因此两国杂技界更应相互学习，优势互补。
　　在已经取得成绩的基础上，平壤杂技团将重点放在培养锻炼一批杂技新人上。平壤杂技团的人才培养基地——平壤杂技学校坚持面向全国定期招生，杂技专业课程均由平壤杂技团的人民艺术家、功勋艺术家等担任主讲。平壤杂技团大胆起用新人排练《空中飞人》这样的保留节目，现在一线骨干演员的平均年龄不到20岁。朴少芸说，“只有不断推陈出新，才能使平壤杂技团保持旺盛的生命力和创造力，才能使朝鲜的杂技艺术不断走向世界”。
　　（本报平壤电）