中沙发表新闻公报 [复制链接]

第2版(要闻)
专栏：

　　中沙发表新闻公报
　　新华社北京10月17日电 沙特阿拉伯王国王储兼副首相、国民卫队司令阿卜杜拉·本·阿卜杜勒—阿齐兹亲王殿下今日结束在北京为期4天的访问，前往西安和上海访问。同日，中沙双方就这次访问发表新闻公报。
　　新闻公报全文如下：
　　应中华人民共和国国务院总理朱镕基阁下的邀请，沙特阿拉伯王国王储兼副首相、国民卫队司令阿卜杜拉·本·阿卜杜勒—阿齐兹亲王殿下于1998年10月14日至21日对中国进行正式访问。
　　中国国家主席江泽民阁下会见了阿卜杜拉王储殿下。朱镕基总理阁下同阿卜杜拉王储殿下举行了会谈。双方在亲切友好的气氛中就发展中、沙关系和共同关心的国际与地区问题交换了意见，并取得共识。中国外交部长唐家璇、国家经济贸易委员会主任盛华仁、对外贸易经济合作部副部长孙广相分别同沙特方面相应官员就取得一致的问题继续进行了商谈。
　　双方对建交8年来两国在各领域友好合作关系的长足发展感到满意，并强调，愿将两国在政治、经济领域的关系提高到战略性合作水平。
　　双方对中东和平进程陷入持续僵局深表忧虑，重申了中东和平进程赖以建立的原则与基础，特别是“土地换和平”的原则和安理会有关决议。双方强调有关方面必须恪守对已签协议的承诺；强调耶路撒冷问题的重要性，以及避免采取任何影响有关最终地位谈判结果的单方面措施的必要性。双方呼吁国际社会为实现中东地区全面、公正、持久的和平采取迅速有效的行动。双方呼吁叙利亚、以色列恢复谈判，呼吁实施安理会有关黎巴嫩的425号决议。
　　关于伊拉克问题，双方对伊拉克武器核查工作陷入僵局深表忧虑，呼吁根据安理会1194号决议恢复联合国特委会与伊拉克之间的合作。双方呼吁伊拉克全面、切实执行安理会所有有关决议。双方强调，需要执行安理会有关满足伊拉克人民人道主义需要的决议。双方强调尊重伊拉克的独立、主权和领土完整的重要性。
　　两国强烈谴责来自任何方面的、各种形式的恐怖主义活动，强调愿加强在反对恐怖暴力活动方面的合作。重申了国际合作对实现这一目标的重要性。
　　沙方强调沙与中华人民共和国签署的建交谅解备忘录和联合公报的原则，中华人民共和国政府是代表全中国人民的唯一合法政府，台湾是中国领土不可分割的一部分。中方对此表示赞赏。
　　双方高兴地看到，两国贸易呈增长势头，双边经济富有机遇和潜力。双方一致认为，要继续努力促进贸易往来，鼓励相互出口。双方签署了一个关于在两国经贸混委会内成立4个工作小组的谅解备忘录，分别探讨在贸易、石油矿产、投资、技术合作领域的双边合作。双方同意鼓励两国企业家建立联合理事会，以促进两国的贸易与投资。
　　双方强调石油市场的稳定对世界经济的重要性。沙作为世界石油市场供应的一个安全可靠的来源，为确保世界石油市场的稳定发挥突出作用，中方对此给予积极评价。双方愿意加强石油领域的贸易与投资合作关系。
　　双方指出，沙特王储兼副首相、国民卫队司令阿卜杜拉·本·阿卜杜勒—阿齐兹殿下对中国的访问取得良好成果，一致同意继续保持高层接触、加强协调与合作。王储殿下邀请朱镕基总理阁下访问沙特，朱镕基总理阁下表示感谢并愉快地接受了邀请。