十典百卷 八载艰辛——《中华文化通志》编纂出版记 [复制链接]

第4版(要闻)
专栏：

　　十典百卷
　　八载艰辛
　　——《中华文化通志》编纂出版记
　　新华社记者 赵兰英
　　《中华文化通志》，十典百卷，翻新著述，以今人的学术成果，对悠悠五千年中华文化进行全面系统的概括和总结。
　　在漫长的8年岁月中，为此呕心沥血、苦心劳作的所有编纂人员、工作人员，面对它的出版问世，几多感慨，几多兴奋。无愧时代，无愧后人，是此刻他们最想说的。
　　百战老将再次挂帅
　　这部由全国近200位专家写就的学术专著，与一位老将军的名字紧紧联系在一起。他就是肖克———本书的编委会主任。
　　8年前，新年的日历还没有翻过几页，复旦大学教授姜义华致信肖克同志，建议编纂《中华文化通志》。肖克认为此建议非常好，要求有关同志认真研究。这样一项大的文化工程，如何构思，如何编写，如何操作，经费又从哪里来？一系列问题使得不少人犹豫动摇。三次课题论证会，都有人投怀疑票。不愧为身经百战的老将军，肖克果断地拍板：“这个仗，首先要确定该不该打。如果该打，困难再大也要打胜！”
　　北京西城区一座不起眼的四合院，是肖克将军的住所。如同一场战役，8年来这里就是《中华文化通志》的“指挥所”。编委会召开的十余次会议，几乎都是在这里开的。每一次编写工作会议，肖克都坐镇会场。
　　姜义华教授用崇敬的语调说：“没有肖老，很难想象这部书会编纂成功。可以说，他是我们的精神支柱。肖老不是一般的号召，而是身体力行地具体指挥，很多繁琐的事，他都亲自去做。”
　　招标撰稿应者如云
　　1992年9月8日，人民日报以半个版的篇幅登载《中华文化通志》招标广告。清静的文坛热闹起来，1600多名来自全国各地的专家学者、研究人员取走了申请表。经过严格筛选，158名在各学科有一定影响的人员成为这部书稿百志的撰稿人。而各典的主编，都是在海内外有较大影响的知名学者。他们是：李学勤、王尧、宁可、刘泽华、孙长江、庞朴、陈美东、刘梦溪、汤一介、姜义华。
　　“军中无戏言”，这五个字是8年来编写人员的行为准则。而按时、按质交稿，则是对自己负责、对别人负责、对社会负责、对后人负责的前提。尽管他们中有白发苍苍的老学者，有负有一定责任的学科领导人，然而每一人都尽心尽力，不拖后腿。
　　人们应该记住这个名字：高景新。他是鄂伦春族、鄂温克族、赫哲族3个民族文化志的编写人员。接受任务以后，他没有在意身体的不适，全身心地投入。直到疼痛难忍时，才去医院检查，被确诊为肝癌晚期。在病床上，他完成了鄂伦春志的写作，为鄂温克志和赫哲族志写下详细提纲。在生命最后时刻，他请该册的负责人来到病房，含泪将未及完成的两志相托给他们。
　　辉煌巨著一字不苟
　　承担这部书稿出版任务的是上海人民出版社。1995年6月，第一批书稿送到了出版社。出版社立即专门成立了由20名优秀编辑组成的《中华文化通志》编辑部，一些已经离退休的老编审也被请回编辑部。
　　精品意识、政治意识、政策意识，一丝不苟、一字不苟，这是每一位编辑人员的座右铭。对任何一个疑点，他们都要翻阅大量资料，直到搞清为止。对于书中引用的史料，他们一一找出出处，进行核对。有关宗教、民俗方面的，他们更是小心翼翼，请有关人员把关。编辑部人员，3年中几乎没有节假日。
　　为确保质量，在初审和复审后，出版社又成立了整稿小组，专门对一些文献史实进行核对。从1995年7月，第一批校样稿出来，到今年7月最后一批校样进厂，出了改，改了出，有些书稿仅校样就出了8次。
　　4000万字、101卷，这部辉煌巨著展现在人们眼前时，有人评说：它的出版问世，不仅是学界盛事，也是一件民族文化大事。《中华文化通志》，将永留在中华文化史册上。