罗马抒怀 [复制链接]

第3版(国际副刊)
专栏：

　　罗马抒怀
　　铁木尔·达瓦买提
　　在我的孩提时代就曾听闻，
　　西方有一个古都名字叫罗马；
　　你犹如一位窈窕美丽的少女，
　　我渴望揭开你神秘的面纱。
　　今天这一宿愿终于实现，
　　我亲眼目睹了你灿烂的文化，
　　请接受我最诚挚的问候，
　　我来自遥远的天山脚下。
　　绿色的橄榄树那样的迷人，
　　笔直的地中海松那样的挺拔，
　　无数个日夜涌动着的喷泉，
　　像是生命的血液把生活的激情喷发。
　　古老的罗马文化早已闻名于世，
　　你是世界文苑中的一朵奇葩；
　　但丁、米开朗琪罗还有拉斐尔，
　　你们是人类文明的精华。
　　我站在宏伟的古斗兽场，
　　仿佛看见人类在激烈地搏杀；
　　我已进入神圣的梵蒂冈教堂，
　　但愿人类的灵魂得到升华。
　　茫茫的千年丝绸之路，
　　从东方文化的发源地长安始发，
　　如若一条永不间断的纽带，
　　紧紧连着华夏文化与古老的罗马。
　　对朋友来说路隔再长也不算远，
　　哪怕我们身处海角天涯，
　　诚挚的友谊将源远流长，
　　犹如永远不倒的比萨斜塔。
　　1998年10月5日于罗马