日政府拟补充预算刺激经济 　韩大企业将只发展核心产业 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　日政府拟补充预算刺激经济
　　韩大企业将只发展核心产业
　　据新华社东京12月4日电（记者乐绍延）日本大藏相宫泽喜一4日向国会参众两院递交了1998年第三次补充预算案，要求国会尽快审议通过，以便政府及早实施上个月提出的紧急经济对策，促进经济形势恢复。
　　由于日本经济出现了战后最严重的经济衰退，日本政府11月16日提出了一项战后最大规模的、总额达24万亿日元的紧急经济对策。第三次补充预算是为实施这一对策而编制的。
　　宫泽在提交预算案时发表演说指出，民间需求在低迷中徘徊，工矿业生产跌势依旧，经济形势还在继续恶化，整体经济形势极为严峻。
　　他强调，为了摆脱严峻的经济形势，要把重建金融体系、迅速解决信贷紧缩问题和促进经济形势恢复作为当前最优先的课题。第三次补充预算的重点是解决信贷紧缩，增加对企业的贷款，削减所得税和法人税，减轻居民和企业的负担，增加购买能力。
　　据新华社汉城12月6日电（记者朱克川）韩国5大企业集团5日就产业结构调整问题同韩国政府达成原则协议。5大企业集团将放弃弱势产业来加强各自的核心产业，以实现经营专业化。
　　韩国财政经济部长官李揆成和金融监督委员会委员长李宪宰等经济部门的高级官员6日向总统金大中汇报了同现代、三星、大宇、LG和鲜京5大企业集团就结构调整问题达成的协议内容。协议规定，在1999年以前把企业的负债率降低到200％，清理无望扭亏为盈的企业，实现核心产业的专业化，引进外资进行结构调整。
　　根据这些原则，三星集团只经营电子、金融、物产和服务业。现代集团致力于建筑、重工业、电子和汽车制造业。大宇集团专营重工业和汽车制造业。LG集团则集中发展石油化工、信息通信和金融业。鲜京集团成为能源、化工和电子通信业的专业集团。