他们热爱中国——一个融合不同国籍的家庭 [复制链接]

第9版(社会周刊)
专栏：

　　他们热爱中国
　　——一个融合不同国籍的家庭
　　周川 李健南 蔡云骜
　　在北京北海附近有一个特殊的家庭。这家三代9口人，祖父汉斯·米勒是中国籍的德国人，祖母中村京子是中国籍的日本人，女儿米蜜是瑞士籍，儿子米德华是美国籍，女婿、儿媳及孙辈们的国籍又各不相同。“家庭联合国”的戏称由此而来。
　　汉斯·米勒老人，1915年出生在德国，1938年毕业于瑞士巴塞尔大学医学院，并获医学博士学位。1936年6月，他远渡重洋，来华投身于中国人民的抗日战争，并于9月到达延安。毛泽东亲切接见并热情设宴招待了他。他被安排在延安国际和平医院担任外科医生。从此，他正式成为八路军的一名军医。1936年12月，米勒一行历经艰险，来到了山西八路军总部。曾为寻找革命真理去过德国的八路军总司令朱德见到他用德语说：“欢迎你！”米勒备感亲切。时隔不久，米勒来到一二九师，走上了抗日第一线。打那时起，他跟八路军转战南北，冒着生命危险，救治了大批伤病员。米勒高尚的医德、精湛的医术、严谨的作风，曾受到邓小平等领导同志的高度赞扬。
　　抗战胜利后，已任冀察热辽野战总医院院长的米勒，又投身于中国人民的解放战争。此时，曾在东北一个护士学校学习的中村京子，也参加了八路军，来到一所后方医院工作。1946年秋天，医院抽调人员参加前方手术队，中村带头报了名。
　　前方手术队的队长正是米勒。中村对第一次见到米勒时的情景，至今记忆犹新。她对我们说：“当时见到米勒，我觉得特别奇怪，怎么手术队里还有一个大鼻子？他也是八路军呢！”根据安排，中村在手术室给米勒当助手，中村在出色完成救治战地伤员任务的同时，对米勒产生了好感。
　　实际上，米勒心里也喜欢聪明可爱的中村姑娘，只是一直未有合适的机会表达自己的爱。
　　因工作需要，中村要调回后方医院。临别那天晚上，米勒约中村到小河边散步，默默走了一段路后，米勒问道：“你看，我们的友谊能不能发展成一种特殊的关系，就是说，我们可不可以建立一个家庭？”
　　“请原谅，这事现在还不能答复你。因为，若有机会，我还想回国。”中村说。
　　两年后，一个偶然的机会，米勒得知中村还在中国，并且仍是孤身一人，不禁暗暗高兴。不久，米勒和中村久别重逢。米勒的执著和忠诚，令中村非常感动。1949年“八一”前夕，这对有情人终成眷属。
　　新中国成立以后，米勒和中村都加入了中国籍，米勒还加入了中国共产党，后来又成为全国政协委员。刚到中国时，米勒不懂日文，中村不会德语，他们从认识那天起，就把汉语作为交流感情的工具，汉语又是他们结合的纽带。正因为如此，米勒和中村结婚时就定下一条规定，以后有了孩子，首先教他们学会汉语。
　　1950年9月，米勒和中村的女儿米蜜在长春诞生。从牙牙学语起，她说的就是中国话，尽管后来米蜜嫁到了瑞士，但她的北京话至今“字正腔圆”。
　　1953年秋天，米勒夫妇从部队转业到沈阳医科大学，年底他们的儿子米德华问世。米德华的汉语也学得非常好，普通话比他父亲讲得还地道。
　　米勒夫妇对子女们要求很严，经常教育孩子要热爱劳动，能吃苦，不能搞特殊，不能做任何对不起中国人的事。米蜜和米德华没有辜负父母的期望，后来双双考入清华大学，并以优异成绩毕业。
　　70年代中期，米蜜在清华大学就读时，结识了一位北京外语学院的外国专家，1976年春天，他们在北京正式成婚。婚后，米蜜随丈夫到瑞士定居并加入瑞士籍。他们的女儿尤利亚生在瑞士，是瑞士籍。米德华1981年在香港认识了上海姑娘干晓多，1983年结为伉俪。米德华的儿子爱德华生在美国，是美国籍，女儿米安琪则是英国籍。
　　尽管米勒的儿孙们国籍各异，但他们对中国都有很深的感情。米蜜的女儿尤利亚上学后，每年暑假都要来中国，中村带她游览北京的名胜古迹。日积月累，尤利亚成了小小的“中国通”。12岁那年，学校举办演讲会，尤利亚信心十足地登上讲台，既讲长城，又讲故宫，令她的老师和同学大开眼界。