日本学术文化访华代表团离开北京 [复制链接]

第1版()
专栏：

日本学术文化访华代表团离开北京
【新华社十六日讯】以日本学习院大学校长安倍能成为首的日本学术文化访华代表团一行十四人，包括因事迟到的日本气象学会理事长和达清夫，在十五日离北京去各地参观。
代表团在北京逗留期间，参观了文物古迹、学校、农村和官厅水库等，并和我国文化界人士进行了广泛的接触。部分团员还曾到天津参观。
行前，中国人民对外文化协会会长楚图南曾设宴为代表团饯行。
代表团团长安倍能成在离京前发表告别书，全文如下：
向北京告别
尽管实际情况是日本政府自己对中华人民共和国闭关，但承中国政府和与我们的工作有深切关系的中国人民对外文化协会、科学院、中国文学艺术界联合会的邀请，使我们能够获得我国政府的正式许可，以私人资格来访新中国，参加建国五周年国庆盛典，我们感到光荣，并表示感谢。
中国各位兄姊诚恳郑重地接待我们。我们在过去十几天的逗留中，参观了大学、博物馆以及其他设施，并接触了农村的实际情况和气象、水利灌溉的某些方面，还参观了名胜古迹，现在就要离开令人留恋的北京，前去访问和我国古代文化有深远关系的古都西安，访问中国最现代化的大城市上海，十几天之内就要回国了。我们感谢诸位让我们参观，让我们看到了新兴中国的前进方向和它所指向的理想以及为实现这些的行动和工作。在很短的日子里，我们虽然不可能详细了解它的内容，但是，对于到处可以看到的、中国人民在毛主席的领导下，齐一步伐，向着工业建设的大道明朗而健康地行进中的雄姿，唯有表示敬佩和羡慕。我们所接触到的有各界的领导者、大学和教育工作者和学生，他们对待我们都很直率亲切，我们能够忘记了自己昨天曾经是敌国的国民，给中国带来过许多灾难，而和他们一见如故，握手言欢，这对我们来说实在是幸福的体验，使我们越发深切地理解到中日的所谓同文同种的意义。特别使我们得到深刻印象的是各大学学生天真而自然的欢迎的鼓掌。
我们不仅同学界和艺术界的著名人士接触，而且还同现为中国的领导者之一又是我们日本人的老朋友的郭沫若先生促膝晤谈。我们又意外地同周总理谈了三个多小时，能听到开诚布公的具体的讲话，实在使我们喜出望外。
我们还看到中国现在以新的姿态站立起来，同时进行各种新的发掘和钻探，更感到意外喜悦。我们也看到了新中国决不仅仅是破坏旧文化，而且经过探讨旧文化来愈益巩固其根基。我们希望经过这种研究所获得的新的发现，通过全国民族学院以及自古就和中国人民有复杂密切关系而今天已成为中国人民的少数民族所受到的平等和政治的教育，将会带来更多的学术研究和发展，将会给发扬东方文化的前途带来新的光明，并对此予以甚深之期待。我们的团员里也有人热望能主动地参加这个光荣的事业。
我们最后所望于中国的是：中国现在在武的方面也已成为世界上的强国了。根据我们的幼稚见闻，“武”这个字的构成就是“止戈为武”。过去所常用的所谓“武装和平”的话，大概与此相当。可是，在世界历史上，强国的武装往往成为战争的原因，却很少成为和平的原因。中国是几千年的古国，现在正在维新中。如果中国能用行动来表示它的武装是为了和平，并以废除武装为理想的话，那么中国也许不仅能够证明“光明来自亚洲”，而且也许能够使这种光明从亚洲照耀到全世界。我们热烈希望新兴中国的雄心更广更大，并祝毛主席和中国人民健康。我们深切希望我们和诸位的友谊能成为中日两国正常关系的开始。