中国面对欧元——中国银行欧元研究小组负责人答记者问 [复制链接]

第10版(财税金融)
专栏：

　　中国面对欧元
　　——中国银行欧元研究小组负责人答记者问
　　本报记者 施明慎
　　1999年1月1日
　　耳熟能详的德国马克、法国法郎等约十种现行欧洲货币将从经济生活里淡出，并最终于2002年寿终正寝，乃至大名鼎鼎的英镑也会在将来的某一时刻走上同一不归路，取而代之的将是一种流通于十多个欧洲国家的同一货币——
　欧元
　　实施欧元条件
　　《马斯特里赫特条约》规定进入欧元区必须满足的五项经济趋同标准：
　　☆通货膨胀不超过三个最低国家平均数的1．5个百分点；
　　☆预算赤字不超过当年国民生产总值GNP的3％；
　　☆国债累计不超过当年国民生产总值的60％；
　　☆长期利率不超过三个利率最低国家平均数的2个百分点；
　　☆各国货币汇率稳定在规定浮动范围内。
　　欧元对中国外贸有何影响
　　欧元的推行，对持有欧洲货币的债权、债务关系的企业、个人，以及对于将使用欧元区内货币进行贸易结算、汇入汇出款、存款、信贷、债券发行等业务的企业、个人，将产生直接关系，其影响从时间上可以分成欧元过渡期（1999年1月1日—2001年12月31日）和欧元正式实施（2002年1月1日以后）两个不同阶段。主要表现在：首先，外贸方面使用的货币，或收到的汇款，可能将是欧元，如果想保留欧元形式表示的外汇则必须开立欧元账户。其次，外贸方面合同的签订、货物的标价、结算等方面，均有部分业务根据对方客户或所在进出口国家的要求，必须使用欧元，或标明等值欧元的价格或价值。第三，以往因各国货币不同，进出口商品在不同国家可采用不同报价；统一货币的实行，使得对不同国家的进出口商品无法实行差别价格的销售战略。第四，凡有欧元区国家货币结算业务的企业，原欧币账户的核算及相应的电脑记账，在三年过渡期之中都必须完成向欧元的转换。第五，原欧币债务的还本付息，在过渡期内将可能会转成欧元，跨越过渡期之后则必须转成欧元。第六，1999年以后个人也将会收到欧元的汇款。第七，2002年开始，个人、企业所持有的凡以欧元区国家原货币表示的全部债权、债务（包括现钞），将必须转换成欧元。第八，在过渡期内，国内企业、个人的汇入汇出款项、所收货款及费用等由于涉及欧元，因而，在汇率折算之后再次以相同汇率反折回原欧洲货币时，可能多少会有些差额。对此，个人、企业和银行都应有准备。第九，为了适应欧元的转换，我国企业将付出一笔转换成本。对于企业、金融机构来说，更新技术设备、调整有关的财务资料、培训人员等为了适应一种新生货币而付出的费用，从国家整体考虑将是十分可观的。
　　现有欧洲货币能否继续使用
　　现有欧洲货币与欧元的转换有一个过程。1999年1月1日至2001年12月31日为过渡期。在这期间，对客户的欧元转换实行“不强制、不禁止”原则，即客户自愿转换。同时，欧元区内国家的银行应做好三种准备：一、使用欧元，二、同时使用欧元和原货币，三、仍使用原货币，以满足客户业务的需求。
　　国家发行的债券于1999年开始即转换成欧元。一部分银行、金融机构、公司债券会转换成欧元，其剩余部分如果到期日跨越2001年，将在过渡期内实现向欧元的转换。
　　2002年1月1日在欧元区内各国，欧元现钞和硬币投入流通；至2002年6月30日，欧元与各国原货币的现钞和硬币在各国境内同时流通；2002年7月1日起，各欧元区国家的本国货币退出流通。
　　1998年5月初和1999年1月1日两个时点，是欧元进程和汇率、利率发生重要突破的关键时间。
　　入围欧元的国家原货币与欧元之间的汇率将于1998年5月初确定，一经确定将成为固定比率，各欧元区内国家货币的双边汇率通过欧元折算的比率，也将固定不变。据估计，这种固定的双边汇率将随着欧元过渡期结束而消失。
　　如何规避债务风险
　　虽然欧币在我国外债余额占6％的比重，但欧币政府贷款占我国借入外国政府贷款总额的44％，并且不少债务因将跨越过渡期而须转换成欧元，欧元的汇率、利率也要在进入过渡期时才会明朗。欧元的软硬及其变化必将对我国外债存量产生一定的影响，但从长远及整体上预测，欧元将不会是一种弱币，有可能会对美元及日元升值。到目前为止，尤其是在欧元过渡期内，不确定性因素还很多，为稳妥起见，可考虑采取以下对策，降低欧元推出可能带来的债务风险：
　　短期债务方面，可适当采用远期结售汇手段，规避汇率风险。当前人民币汇率基本稳定，在周边国家货币普遍贬值的条件下仍面临升值压力。目前中国银行总行及北京、上海、深圳等12家分行可以承做远期结售汇业务，以便能在一定程度上为企业外贸结算回避汇率风险。企业可以将信用证项下的欧币远期收付款项，以及根据信贷还款计划把即将到期的还本付息款，通过金融机构以远期结售汇方式将未来的外汇固定为人民币，或通过远期外汇买卖交易固定为某种外币，以防范风险。
　　长期债务方面，鉴于欧元从长期看可能是强货币，和欧盟国家利率趋同的要求，对原有以欧币计值的债务存量进行分析，如有可能，对那些硬货币且利率水平较高的固定利率债务，安排提前偿还，或利用利率调期、货币互换等金融工具改变原利率水平或者货币形态，以求避免欧元出台后可能承受的高利率及汇率风险。
　　此外，还须谨慎借入欧元及欧币新债务。
　　中国银行如何服务
　　目前，中国银行正在有条不紊地进行欧元结算的准备工作。一旦1999年欧元问世，中国银行将为客户提供以下几个方面的服务：
　　提供欧元咨询服务：针对有关借款、外汇保值、汇入汇出款项、结算与托收、存款、信用卡、旅行支票、兑换等业务，有关业务部门能够为国内外客户详细解释涉及欧元的业务处理方法。
　　提供欧元结算服务：中国银行作为国际性的大银行，能够与欧元区内国家的银行一样，对欧元的转换采取“不强制、不禁止”的原则，无论客户选择使用欧元、或使用原货币、或同时使用欧元和原货币，中国银行都能办理有关信贷、外汇买卖、资金、信用证议付、保函、汇入汇出款项及存款、兑换、外汇保值等各项与欧元转换有关的国际业务，并按照国际上标准的做法，为客户提供满意的银行服务。
　　增加欧元兑换人民币和外币的汇率报价，以及欧元存贷款利率的报价，同时按照国际通行做法，保留有关德国马克、法国法郎等欧元区内货币的折算汇率等。
　　中国银行设在海外的各分行，也将能够提供与外国银行同样范围的各项业务服务。
中行国际金融研究所供表（附图片）