马耳他总统会见钱其琛　钱其琛同韦拉副总理会谈 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　马耳他总统会见钱其琛
　　钱其琛同韦拉副总理会谈
　　据新华社瓦莱塔1月12日电 （记者袁锦林）马耳他总统乌戈·米夫萨德·邦尼奇12日上午在总统府会见了正在这里访问的中国国务院副总理兼外长钱其琛。
　　邦尼奇欢迎钱其琛在新年伊始访问马耳他。他说，马中两国人民之间有着长期的友好关系，马耳他人民关注着中国的发展。他表示相信，钱其琛此次访问必将进一步促进两国友好合作关系的发展。
　　会见中，邦尼奇高兴地回忆起他两次访华的情景。他说，马耳他期望与中国进一步发展经贸合作，并希望中国通过马耳他，同该地区其他国家发展经贸关系。
　　钱其琛转达了江泽民主席对邦尼奇总统的问候，并欢迎他在方便的时候再次访华。
　　钱其琛表示，中马之间有着很好的关系。中国重视中马关系，两国建交26年来，双方的友好合作关系不断得到巩固和发展。目前，双方正在积极探索拓展两国间的合作关系，特别是加强两国在经贸合作领域的新途径。我们对两国关系的不断发展表示非常满意。
　　据新华社瓦莱塔1月12日电 （记者袁锦林）正在这里访问的中国副总理兼外长钱其琛12日下午同马耳他副总理兼外交和环境部长乔治·韦拉举行了会谈，就双边关系和共同感兴趣的问题交换了意见。
　　韦拉欢迎钱其琛来访，并感谢钱其琛在他去年9月访华时所给予的热情接待。他向最近遭受地震灾害的中国华北地区人民表示慰问。
　　钱其琛说，中国人民对马耳他人民一向怀有友好情谊，中国政府一贯重视发展同马耳他的友好关系，愿同马耳他政府共同努力，进一步促进两国在各个领域的合作。
　　韦拉说，马耳他赞赏中国在政治、经济、科技、文化等领域取得的成就，并高兴地看到中国在国际和地区事务中发挥着越来越重要的作用。他说，这些成就的取得，完全归功于邓小平的远见卓识和中国领导人制定的正确政策。他还表示，马坚定地支持中国对香港奉行的“一国两制”政策，相信这一政策必将有力地促进亚太地区的稳定与繁荣。
　　关于在国际事务中的合作问题，钱其琛表示，中马两国在许多国际问题上有着相同或相似的看法。中方始终支持马耳他为促进世界和平和维护地中海地区的稳定与发展以及推动欧—地合作所作的努力，愿同马方进一步加强两国在国际事务中的合作。
　　当天下午，钱其琛还礼节性地会见了马耳他反对党领袖阿达米。