• 115阅读
  • 0回复

当代儿童文学的璀璨明珠 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1998-01-16
第10版(读书天地)
专栏:专家荐书

  寒假到了,新春将至,少年儿童和家长又要考虑买什么新的课外书籍,读读下面
  这篇文章,“纽伯瑞儿童文学奖丛书”可能是一种好的选择。
  当代儿童文学的璀璨明珠
  海飞
  1713年出生在英国农家、自学成才的儿童文学作家和出版家纽伯瑞,大概不会想到,在他告别心爱的小读者一百多年后,会有一个世界性儿童文学奖以他的名字命名。纽伯瑞编写并出版了世界上第一本专门的、价格低廉的儿童书——《美丽的小书》;他开办了世界上第一家专门的儿童读物印刷厂、第一家专门的儿童书店,他崇尚的“快乐至上”的儿童教育观念,今天在全球得到了发扬光大。
  为了表彰和纪念纽伯瑞在艰苦卓绝中对欧美儿童文学的开创之功,1922年,由“美国图书馆协会”设立了“纽伯瑞儿童文学奖”。与“国际安徒生奖”同为两大国际儿童文学奖项。“纽伯瑞奖”每年颁发一次,颁奖对象为上一年出版的英语儿童文学作品;每年颁发金奖一部、银奖一或数部。首届金奖由房龙的《人类的故事》获得,由此可见“纽伯瑞奖”评选者的眼光。这一奖项设立七十余年来,获奖作品的规模和水准,已为世人瞩目。
  中国少年儿童出版社近日推出的“纽伯瑞儿童文学奖丛书”是从历年的获奖作品中精选、汇编而成的,将分批陆续出版。首批二十余种分为四个系列:亲情、友爱,探险、奇遇,童话、幻想,动物、自然,这些题材和体裁既紧扣儿童心弦,又是人类永恒的生命追求。那些以真实、生动、清新而又幽默的笔触描摹出的、异域他乡的孩子的故事,相信会使两亿中国的少年儿童产生共鸣,也会使老师、家长及一切童心未泯的人获得乐趣和收益。
  时代性是纽伯瑞获奖作品的一大特色,当代少年儿童在新时代中的所作所为、喜怒哀乐都在作品中充分体现。丛书中收录的许多作品,都出自世界一流的儿童文学家之手,例如,《雷梦拉与爸爸》、《雷梦拉八岁》、《亲爱的汉修先生》的作者贝佛莉,是美国华盛顿儿童图书馆馆长,她的许多作品曾多次获得“纽伯瑞奖”及其他奖项,根据她的小说改编的儿童电视剧在美国久演不衰,雷梦拉仿佛是千千万万个聪明好动的“小淘气包”的缩影。童话《小老鼠漂流记》的作者斯泰格,本是著名的杂志《纽约人》的专栏漫画家,一生卓有成就,他在六十岁退休后,有感于儿童读物的匮乏与枯燥,于是充分施展自己写作与绘画的双重特长,创作了一本又一本图文并茂、令孩子甚至成人也爱不释手的作品。他笔下那个由“公子哥儿”向自食其力者转变的小老鼠亚伯,在令人捧腹大笑的同时,给了孩子们积极的人生启迪。塞尔登是一位新闻记者,有一天路过纽约时代广场地铁车站时,听到了一声蟋蟀的鸣叫,不禁无限神往地回忆起了故乡康涅狄格州的牧场、秋夜的月亮、蟋蟀的合唱,于是兴起而创作了令人久读不厌的童话《时代广场的蟋蟀》。《天使雕像》、《小巫婆求仙记》的作者,本意只想为自己的孩子写本书,却意外获奖……丛书所有作品的作者,不论经历与背景如何,都是站在孩子的心理角度,从热爱、尊重、了解儿童出发,描述了他们的内心世界,他们对成人乃至整个世界的认知,他们大大小小的欢乐与忧愁,幻想与憧憬,读来仿佛是由儿童说故事给儿童听,娓娓道来,动人心弦。
  我国儿童文学出版方面,对世界一流作品的译介,过去长期仅仅停留在安徒生童话、格林童话这类古典作品上,而对当代优秀儿童文学作品的翻译和介绍很不够,大规模精品的荟萃更属前所未有。而当代中国少年儿童的成长期,又过多地被“卡通”式读物所包围。但真正优秀的原创文学作品在对少年儿童心灵的启迪、想象的激发、视野的开阔、人格的塑造方面所起的巨大作用,是无可比拟的。这是孩子的企盼、家长的心愿、全社会的共识,也是我们精心编选纽伯瑞儿童文学奖丛书的目的。
  纽伯瑞儿童文学奖丛书是中少社“地球村”图书系列的一个重要组成部分。“地球村”系列是一个跨世纪的出版策划,预计将用十年左右的时间,引进、译编、出版几百种世界各国一流儿童文学作家的传世经典著作,让中国的少年儿童从小就拥有一个包括东西方最优秀儿童文学的“文学地球”,这既是为了中国的未来,也是为了世界的未来。相信“纽伯瑞儿童文学奖丛书”作为“地球村”的重头书,一定会以其优秀的选题、精心的制作叩动全中国少年儿童的心扉。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个