百年书馆放架子 二次创业造“大船”　商务印书馆首次参加图书交易会 [复制链接]

第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：

　　百年书馆放架子 二次创业造“大船”
　　商务印书馆首次参加图书交易会
　　本报北京2月9日讯 新华社记者曲志红、本报记者祝华新报道：中国近代出版业的开山鼻祖商务印书馆终于放下架子，首次大规模参加图书交易会。今天，全体员工来到第十一届北京图书订货会上，在人头攒动的展馆中穿梭往返，侦察图书市场最新行情。总经理杨德炎在订货会现场举办的新闻发布会上慷慨陈词，1998年是商务印书馆第二个百年的开端，新起点要有新气象。
　　出版中外语文工具书、翻译国外学术名著，是商务印书馆自1887年创办以来的传统特色。如何在这两方面增创新优势？他们开始与牛津大学出版社、兰登书屋等国外著名出版机构合作，把世界上最好、最新的辞书介绍给中国读者。汉译名著过去偏重于古代和近代，从今年开始现当代名著也将不断出现在商务印书馆的书架上，如《西方的智慧》、《挑战风险》等。同时，该馆还将推出国内一流学者的研究成果，做到翻译和原创著作并举，中外学术交相辉映。今年面世的有我国著名阿拉伯学者纳忠积几十年之功而成的《阿拉伯通史》等。在注重学术性的同时，普及性读物也不再受冷落。《中国文化史知识丛书》100种将于年内出齐，畅销西方世界的科普丛书《我知道什么？》今年将推出40种。
　　一部百年“商务”史，也是一部风云激荡的百年思想史、文化史。商务印书馆忠实地记录了中国近现代许多最优秀的思想成果，在几代人中留下了深深的烙印。该馆计划在今后3年内重印本世纪名家学术名著，汇成《商务印书馆文库》。为纪念严复《天演论》发表100周年，今年将首先重印严译著作8种。在历史上有过广泛影响的《百衲本二十四史》也将整理重印。
　　杨德炎毫不讳言商务印书馆二次创业的目标是在出版界“造大船”。年初召开的全国出版局长会议，已经发出了组建出版集团、发展出版业规模经济的呼声。这家中国资格最老的出版社重振雄风、再写辉煌，此其时也。