《青鸟》飞上中国舞台 [复制链接]

第10版(大地周刊·舞台屏幕)
专栏：

　　《青鸟》飞上中国舞台
　　新春前后，中国儿童艺术剧院用音乐剧的形式将比利时剧作家梅特林克的不朽名作《青鸟》搬上了京城舞台，让中国的孩子们领略到了这部经典童话名剧为他们带来的欣喜和激动。
　　《青鸟》是一出寓意深刻的梦幻剧，它旨在鼓励人们勇敢地追求幸福。樵夫家的一对小兄妹蒂蒂尔和米蒂尔，为了治好邻家女孩的疾病，他们去寻找一只象征幸福的青鸟，开始了一个奇特的梦境。梦里的故事从一个别致的角度告诉人们，幸福就藏在你使别人得到快乐的努力之中，幸福就存在于那个寻找它的过程之中———幸福其实就环绕在每个美好灵魂的周围，一刻也不曾离开。
　　梅特林克的《青鸟》创作于1908年，九十年里，各国的艺术家们在不同的时空、用不同的语言、不同的舞台形式演出这同一部作品。为让中国的孩子们拥有与世界各国的孩子们同样的艺术享受，中国儿艺一批全技能型的中、青年优秀演员和舞美工作者勇敢地接受了高难度挑战，开始了艰苦探索；日本四季剧团的专家组也一批又一批飞抵北京，进行全面的指导和帮助；以制作人李小刚为首的剧组，由史美明、钟浩担纲的导演组更是夜以继日，不懈劳作。终于，艺术家们的愿望变成了现实。于是，山变矮了，天变阔了，《青鸟》展翅飞上了中国的舞台。
　　其实，《青鸟》排演筹备的过程，就如剧中的小兄妹一样，是一个寻找幸福、寻找友情的过程，中国儿艺艺术家们的艰苦实践也正是《青鸟》精神的象征。
　　（刘文）（附图片）