• 46阅读
  • 0回复

“我眼里的中国和美国”——记中美中学生演讲会 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1998-08-05
第6版(国际)
专栏:通讯

  “我眼里的中国和美国”
  ——记中美中学生演讲会
  本报驻美国记者 张亮
  今天下午,世界银行礼堂迎来了一批朝气蓬勃的中学生。中美中学生演讲会正在这里举行,会场上气氛友好,不时爆发出热烈掌声。
  这次演讲会是由中国人民对外友好协会和美中商业发展公司联合举办的。来自全国各地的112名中国学生远渡重洋来到美国,与他们的美国同龄人欢聚并进行演讲比赛。
  这场演讲会的主题是:“21世纪中美关系———我眼里的中国和美国”。14名中美学生代表一个接一个地登台演讲,共同发出了继续促进中美友好与合作的呼声。
  他们的演讲非常精彩,深深地打动了听众的心。一位美国学生的母亲对记者说:“听着他们的演讲,我感动得流泪了。”
  参加演讲的美国学生中,有一位名叫麦之彬的华裔,她首先亲切地用中文说了一句:“有朋自远方来,不亦乐乎。”接着,她开始用英文演讲。麦之彬说,“1996年我访问中国,所看到的是5000年博大精深的文化,如北京的故宫和西安的兵马俑。这使我感到作为一名华人的自豪。我与中国有着割不断的情结。然而,我今天并不想多讲过去,而是想多谈谈我向往的未来。在下个世纪,这个‘地球村’的联系将更加紧密,现代科技使通信愈加便捷,美中两国的联系也越来越密切。经济联系的加强,也必然推动文化上的交融。作为一名在美国出生的华人,我将参与21世纪的这个光明未来。我相信,中国和美国将在未来发挥更大作用”。
  “下午好!”布赖恩·廷格尔也以这句中文开始了他的演讲。他说,在世纪之交,经济全球化的出现,需要加强我们同国际贸易伙伴的关系,特别是同中国的关系。中国是世界上人口最多的国家,经济市场发展也最快;美国是世界上最富裕的国家之一。我们两国有能力相互提供给对方无限的经济机遇。他还高兴地说,明天他将与学校的15名同学一起启程前往中国,进行15天的参观访问。
  来自上海外国语大学附中的顾蓓蒂用英语说,1972年,尼克松总统首次访问中国,用周恩来总理的话来说,与尼克松总统的握手“开始了中美关系的新纪元”。如今,我们两国展开了交往、合作、贸易、投资、旅游以及文化和科技交流。通过这些交流,我们相互吸收了对方的文化精髓,也促进了相互了解。她说:“展望21世纪,我希望它是一个和平与进步的世纪,是一个充满爱与友谊的世界。我希望世界所有国家都友好握手,当然也包括中美两国。我深信,中美友谊将在21世纪持续发展,万古常青!”
  学生们的演讲角度虽然不同,但表达了一个共同的心声:希望中美关系在21世纪不断改善和发展,共创人类的美好未来。演讲会上,评委和听众们不时点头称赞。中国学生对美国社会的了解和流利的英语,也给美国学生和听众留下了深刻印象。当晚,美国C-Span电视台播放了这次演讲会的全过程。
  演讲会持续了两个小时。评委代表科佩茨基评论说,每个学生的演讲都很精彩、感人,很难决出高低。经过投票,美方的麦之彬和中方的顾蓓蒂获得一等奖。科佩茨基是美国前联邦众议员,也是中国人民的老朋友。多年来,他为促进中美友好合作做了大量有益的工作。今天上午,他还带领100多名中国学生参观了国会大厦,并送给每人一件纪念品。组织他们来美参观访问的中国对外友协官员对科佩茨基先生的热情支持深表感谢。这次活动也得到了华盛顿市政府和世界银行的大力支持。
  中美中学生举行这样的演讲活动还是头一回,演讲会结束后,中美学生三五成群地围在一起,亲切交谈,合影留念,久久不肯离去。一位美国听众说,下一个世纪是他们这一代人的世纪,愿这种交流活动今后多多开展。(本报华盛顿8月3日电)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个