胡志明主席答法新社记者问 [复制链接]

第4版()
专栏：

胡志明主席答法新社记者问
【新华社十日讯】越南通讯社河内十日讯：一九五四年十一月九日胡志明主席在答复法新社记者伯纳·乌尔曼向他提出的一些问题时说，越南人民和越南民主共和国政府将严格依照日内瓦协定，不倦地为实现越南的统一而努力。问答的内容如下：
问一：主席先生，你认为建立越南民主共和国和法国之间的信任和友好关系，和在这八年战争之后重建两国之间的有利气氛的最好办法是什么？
答：我认为最好的办法就是互相谅解，绝对忠实和互相信任。
问二：你对两国之间经济关系的前景的看法怎样？
如果法国私人或官方建议给你贷款，你是否接受，根据什么条件接受？
答：我们两国之间的经济关系应当以平等和互利的原则为基础。
这是一个要由双方有关方面讨论的问题。
问三：你是否认为圣德尼先生重返河内任法国代表将在很大程度上有助于恢复法国和民主共和国之间的信任关系？
你是否认为贵国政府派一位相应代表驻在巴黎是不可缺少的？
答：我们很早就认识圣德尼先生。我认为他是能够为恢复我们两国之间的信任关系作出贡献的，如果我们的努力不受一系列的重大障碍妨害的话。
我们有一句俗话是：“有往有来，互遂心愿”，它的意思是：任何一件事自然都必须是相互的。
问四：你是否相信南越局势会这样发展，以致不可能等到两年之后就要举行决定整个越南命运的选举？
你是否担心越南目前的分治可能像德国和朝鲜的分治那样持续下去？这种分治原来也只准备是暂时性的。
答：越南人民和越南民主共和国政府将严格依照日内瓦协定，不倦地为实现我国的统一而努力。
越南的情况是同朝鲜和德国的情况不同的。
问五：你是否准备在最近的将来作任何离开越南的旅行？
答：目前我还没有这种打算。
问六：你是否认为在人民军进入河内的前夕离开河内的相当大一部分法国人回到河内来是适宜的？
你认为哪些活动部门里最宜于有法国的技术人员和商人？
你是否打算请中国、苏联或人民民主国家的技术人员为越南的复兴和发展而工作？
答：如果他们回来，他们将受到良好的接待。
经济活动部门。
现在我们正在研究这个问题。
问七：你是否打算为越南的经济发展而进行计划？你是否认为在越南获得统一以前就可能为整个越南作出计划？
答：在我们的时代里，我认为一切经济必须或多或少地加以计划。一个全国性的计划必须由完整的国家来制订。
问八：在日内瓦会议期间范文同先生曾谈到越南民主共和国留在法兰西联邦范围内的可能性。你怎样从一个实际的角度来看这个可能？
要这样做是否必须修改法国宪法？
你是否认为越南和法国两国国内目前的情绪已有所准备，可以建立两个这样不相同的政治制度之间的组织联系？
答：如果双方有这个愿望的话，我们两国政府可以讨论越南最后参加法兰西联邦的可能和条件。
法国宪法是法国人民的内政问题，那只是他们的事。
我想越南人民以及法国人民的情绪是愿意考虑这个问题的，因为两个不同的政治制度和平共处是可能的。