五彩缤纷霍利节 [复制链接]

第3版(国际副刊)
专栏：

　　五彩缤纷霍利节
　　李文云 李建国
　　初到德里，便赶上过印度教的重要节日——霍利节（今年是3月13日）。相传古时有个魔王不敬天神，反而让人们崇拜他，但他儿子却对神灵十分虔诚，魔王一再干涉无效，盛怒之下竟要把亲生儿子烧死，但善良的人们不断往他儿子身上泼水，儿子安然无恙。从此，便有了这个以泼水为特色的节日。在这一天，人们可以互相泼水、泼洒色彩，所以又叫洒红节。被泼得越湿、越花，越吉祥。节前，我们的房东以及中国同事都劝我们这一天不要出门，以免弄一身很难洗掉的颜料。报纸上也登出医生的忠告：过节时不要使用劣质颜料和水气球，以免伤害眼睛。为了防止青年人在校园里打闹、嬉戏，德里的大学在霍利节前一天便放假关门。出于好奇心，我们决定入乡随俗，冒一下“险”，和德里人一起过个霍利节。
　　节日当天上午，我们一出门便碰上房东向我们问候“霍利快乐”。房东家的几个警卫和一个女仆走过来，给我们脸上抹上一道道红的、粉的、绿的粉末，并致以节日的祝贺。我们还没上路，便已成了小花脸，头上、身上也被撒了不少彩粉。一路上，看到不少脸上五颜六色的小伙子和孩子们站在街头路口，向行人和过往车辆撒彩粉，或用水枪喷水。我们的车窗没有关严，所以惨遭水枪“袭击”。
　　我们认识的这家印度朋友姓古普塔，先生供职于一家公司，太太是医生，典型的印度中产阶级。他们约了兄弟姐妹和几个朋友，到郊区他们弟弟的小庄园去过节。古普塔先生一家都换上了较为随便的衣服，因为一天下来，衣服肯定要不得了，他们说最后都是送给穷人。妈妈为两个十来岁的女儿在脸上、头发上抹了保护油，大女儿挎上收录机，当然忘不了拿上几包彩粉。我们从朋友家出来，又被一群邻居围住。他们相互问候拥抱之后，便是互相涂抹彩粉。两个小姑娘不愿意弄得太花，拼命躲闪。古普塔夫妇倒是毫不反抗，索性让人们涂个痛快。不一会儿，这夫妇俩便一个成了“红脸关公”，一个成了“黑妹子”。我们两个外国人也未能幸免，但稍有关照，小花脸变成了中花脸。
　　中途，我们随着古普塔先生一家又去看望了他们的两个朋友。见面之后，照例是问候、拥抱、涂彩。其中一家人早已“挂了彩”，这回只是“锦上添花”；另一家的男女主人看上去还没出过门，脸上还很干净，但迎客之后，无不变了“脸色”。爱开玩笑、爱热闹的古普塔先生仍不死心，非要把躲在楼上的主人的女儿喊出来。女主人推说女儿要考试了，但还是被叫了出来。女孩子正在医科大学一年级学习牙科，穿一身黑色的“库鲁达”（印度民族服装），光着脚，亭亭玉立，非常腼腆。古普塔先生毫不留情地在她脸上抹了两抹红色并在她额头上轻轻吻了一下。
　　当我们到达小庄园的时候，已是下午一点钟，先来的客人已经在等候。那是一片足球场大小、修剪精致的草坪，带有自动喷灌设备，四周绿树环绕，边上还有一个小水池。草坪中央，摆放了几把白色休闲椅，十分赏心悦目。大家见面寒暄之后，接着便是互相涂抹颜色，转眼之间都变成了大花脸。庄园的主人恰好新婚不久，因而新郎新娘便成了大家“攻击”的主要对象。古普塔先生一把抱起新娘子，把她扔到了草坪边上的水池里。然后就是一场大水战，成年人和孩子们互相撩水，用水枪喷水。当大家从水池出来时，每个人都成了“落汤鸡”，刚才还清澈见底的池水，也变成了红不红绿不绿的颜色。野餐之后，大家又伴随着音乐，光着脚在草坪上边唱边跳起来，借着温暖的阳光，烘干身上的湿衣裳，淘气的孩子不时向别人脸上抹颜色、喷水。
　　印度朋友还告诉我们，霍利节的另一个重要习俗，就是往日的冤家对头，在这一天相互拥抱、泼洒涂抹彩粉后，过去的仇怨都烟消云散，大家和好如初。今年的霍利节，恰逢印度大选组阁出现僵持的关键时刻，印度政坛的风起云涌，为霍利节增添了浓重的色彩。第二天，报纸上刊出即将登上总理宝座的瓦杰帕伊涂满红绿颜色的头像，照片说明是：瓦杰帕伊脸上涂上了霍利节的色彩，这是胜利的色彩。印度总统纳拉亚南和看守内阁总理古杰拉尔也分别向人民致以节日的祝贺，希望这多彩欢乐的节日使人民更加团结，更加幸福。如果霍利节这古老的习俗能够成为印度当今政治的真实，印度的霍利节将会更加多姿多彩。