爱尔兰和北爱同时举行全民公决　北爱和平协议顺利通过 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　爱尔兰和北爱同时举行全民公决
　　北爱和平协议顺利通过
　　本报伦敦5月23日电 记者蒋千红报道：英国北爱地区和爱尔兰共和国于22日同时举行对于北爱和平协议的全民公决。计票工作在23日下午结束。
　　根据官方公布的统计数字，北爱尔兰有71．12％的投票者对北爱和平协议投赞成票，投票率为81％。在爱尔兰共和国的全民公决中，对北爱和平协议投赞成票的比例为94.4％，投票率为56％。
　　这是自1918年对南北爱尔兰实行分治举行全民公决后，80年来第一次同时在南北爱尔兰境内举行全民公决，也是在经历了长达30年充斥着恐怖与暴力的历史之后，南北爱尔兰的人民第一次共同选择自己的未来。
　　民众对这次全民公决的参与十分踊跃。在一些投票站前，一早就有人排队等候，还有不少人是在下班之后赶来投票的。为方便选民，并使尽可能多的人能够参加投票，投票站一直开放到昨晚10时。此间舆论盛赞这是“历史性的一天”和“历史性的投票”。